1 00:00:19,979 --> 00:00:23,816 [funkowe hip-hopowe warstwy beatów] 2 00:00:32,575 --> 00:00:34,118 [Tommy] Wcześniej w Force. 3 00:00:34,285 --> 00:00:37,538 Spalę to pierdolone koalicja na ziemię 4 00:00:37,539 --> 00:00:38,913 zanim im na to pozwolę zabierz to ode mnie. 5 00:00:38,914 --> 00:00:40,624 Nie spalaj tego. 6 00:00:40,993 --> 00:00:42,917 Weź to z powrotem. 7 00:00:42,918 --> 00:00:44,178 Nie byłeś zbyt ostrożny 8 00:00:44,295 --> 00:00:46,285 kiedy doszedłeś do siebie wyrzucony z CBI. 9 00:00:46,297 --> 00:00:48,841 Che dał mi 24 godziny do pełnego odnowienia, 10 00:00:49,008 --> 00:00:50,593 ale nie mam tego. 11 00:00:50,594 --> 00:00:52,594 [Miguel] Mam na oku Diamonda i Jenard z Ortegą. 12 00:00:52,595 --> 00:00:54,512 CBI współpracuje kartelu Marqueza. 13 00:00:54,513 --> 00:00:56,806 Nie pozwalasz nam sobie z tym poradzić to gówno teraz, 14 00:00:56,807 --> 00:00:58,100 CBI i Marquez, 15 00:00:58,101 --> 00:01:00,268 przejmą twoje cały garnek interesów z dnia na dzień. 16 00:01:00,269 --> 00:01:04,105 Zabić CBI, Ortegę, Marqueza, wszystkie. 17 00:01:04,230 --> 00:01:05,816 Uznaj to za zakończone. 18 00:01:05,941 --> 00:01:08,711 [Tseng] Więc Tommy Egan był szantażowanie Stacy Marks, 19 00:01:08,819 --> 00:01:11,071 ale ona chciała wyjść, więc ją zabił, prawda? 20 00:01:11,072 --> 00:01:12,822 Nie wiem, cholera o czymkolwiek z tego. 21 00:01:12,823 --> 00:01:14,240 Wiem tylko, że ty nie mają żadnego wpływu 22 00:01:14,241 --> 00:01:15,326 już na mnie. 23 00:01:15,493 --> 00:01:17,620 Żegnaj Chicago. Do naszego nowego życia. 24 00:01:17,787 --> 00:01:19,079 Do wolności. 25 00:01:19,080 --> 00:01:21,288 Chan, biorę Roberto Ortega wypuszczony jutro. 26 00:01:21,289 --> 00:01:22,750 Więc król Kilo nie żyje? 27 00:01:22,751 --> 00:01:25,126 Poszedł szukać D-Mac z tobą, skurwielu. 28 00:01:25,127 --> 00:01:28,130 Wszystko to, bo Skopałem ci tyłek, Jenard? 29 00:01:28,255 --> 00:01:29,305 Jenarda. 30 00:01:29,673 --> 00:01:31,342 [strzały] 31 00:01:31,509 --> 00:01:32,676 JP. 32 00:01:33,803 --> 00:01:35,054 Pierdolić! 33 00:01:35,679 --> 00:01:37,389 -[strzały] -Cholera! 34 00:01:37,390 --> 00:01:40,600 I dlaczego, kurwa powinniśmy ci wierzyć? 35 00:01:40,601 --> 00:01:43,354 Nie zapominajmy, co jest prawdziwe pierdolony problem jest tutaj. 36 00:01:43,355 --> 00:01:45,313 [Jenarda] To ten biały skurwiel. 37 00:01:45,314 --> 00:01:48,191 Od tego czasu nic nie idzie dobrze ten skurwiel przyjechał do miasta. 38 00:01:48,192 --> 00:01:49,443 Jeśli chcesz pokoju, 39 00:01:49,444 --> 00:01:50,819 musisz wiedzieć, że istnieje tylko jednej rzeczy chcę. 40 00:01:50,820 --> 00:01:52,380 Daj mi inną cenę za pokój. 41 00:01:52,488 --> 00:01:55,449 Diamond, nie przestanę dopóki Jenard nie umrze. 42 00:01:55,616 --> 00:01:57,306 [Shanti] Mam człowieka z wewnątrz w CBI. 43 00:01:57,307 --> 00:01:59,118 Możemy go użyć do zdobycia spadek na Jenarda. 44 00:01:59,119 --> 00:02:02,373 Wciągnięcie cię do CBI było mój sposób na zatrzymanie cię przy sobie. 45 00:02:02,540 --> 00:02:04,375 To było samolubne. Bracie, przepraszam. 46 00:02:04,542 --> 00:02:06,377 I wiem, ile cię to kosztowało. 47 00:02:06,752 --> 00:02:08,002 Nic mnie to nie kosztuje. 48 00:02:08,169 --> 00:02:10,422 To jest to, czego chcę. To tu chcę być, bracie. 49 00:02:10,589 --> 00:02:13,843 To tu należę. Z czarnuchem z CBI, z tobą. 50 00:02:14,426 --> 00:02:15,636 Tommy mnie chce. 51 00:02:16,387 --> 00:02:18,013 Dobra. On cię nie chce, D. 52 00:02:18,180 --> 00:02:20,599 Ty mój bracie. A my w tym gównie razem. 53 00:02:20,766 --> 00:02:25,228 -[strzały] - [mężczyźni krzyczą] 54 00:02:25,603 --> 00:02:30,317 [strzał trwa] 55 00:02:33,070 --> 00:02:34,120 D! 56 00:02:35,531 --> 00:02:36,866 Pierdolić! 57 00:02:37,992 --> 00:02:41,078 [silnik uruchamia się] 58 00:02:41,079 --> 00:02:43,121 [„Moc, proszek, szacunek” przez 50 Centa grającego] 59 00:02:43,122 --> 00:02:45,652 ? Twardszy niż teflon Cały ten narkotyk, na który nadepnąłem? 60 00:02:45,708 --> 00:02:47,209 ? Re-up, pozbyć się reszty? 61 00:02:47,210 --> 00:02:49,042 ? Byłem tym czarnuchem Czego jeszcze chcesz? ? 62 00:02:49,043 --> 00:02:51,589 ? Jeśli chcesz Moc, proszek, szacunek? 63 00:02:51,755 --> 00:02:53,257 ? Mm-mm? 64 00:02:53,424 --> 00:02:56,427 ? Chcę te pieniądze A moc i proszek? 65 00:02:56,594 --> 00:02:59,471 [namiętne kobiece wokalizacje] 66 00:02:59,638 --> 00:03:02,141 ? Pieniądze, proch i władza? 67 00:03:02,766 --> 00:03:04,935 ? Pieniądze, proch i władza? 68 00:03:05,561 --> 00:03:07,354 ? Pieniądze, proch i władza? 69 00:03:07,355 --> 00:03:09,856 ? Gazeta dostała papier, papier Tak, muszę to ułożyć? 70 00:03:09,857 --> 00:03:11,274 ? Oni diamenty Ciągle mrugaj, mrugaj? 71 00:03:11,275 --> 00:03:12,818 ? Może będziemy musieli to podważyć? 72 00:03:12,819 --> 00:03:14,861 ? Teraz, chłopcze, kiedy To blicky-blicky wyszło? 73 00:03:14,862 --> 00:03:16,238 ? Szybko dostajesz klapsy? 74 00:03:16,239 --> 00:03:17,739 ? Narysuj Z małą szczęką? 75 00:03:17,740 --> 00:03:19,074 ? Jestem na ciebie jak pat-pat? 76 00:03:19,075 --> 00:03:20,909 ? Wróć Kiedy wyłączą kamery? 77 00:03:20,910 --> 00:03:22,780 ? „Dookoła twojej przecznicy Kopniemy to? 78 00:03:22,781 --> 00:03:23,953 ? Wróć, kiedy będzie twój pogrzeb W toku? 79 00:03:23,954 --> 00:03:25,004 ? I uderzyłeś w to? 80 00:03:25,039 --> 00:03:26,540 ? Uderzyć cię plecami do siebie? 81 00:03:26,541 --> 00:03:28,374 ? Twoja sucza dupa Nawet nie oddasz ciosu? 82 00:03:28,375 --> 00:03:29,918 ? Będziesz się chlapał W modzie? 83 00:03:29,919 --> 00:03:31,544 ? Czarnuchu, możesz Sprawdź kroplówkę? 84 00:03:31,545 --> 00:03:33,212 ? Przyłapię cię na poślizgu Ślizgamy się? 85 00:03:33,213 --> 00:03:34,881 ? Wy czarnuchy Na jakimś innym gównie? 86 00:03:34,882 --> 00:03:36,215 ? Uderzyliśmy w zagrywki My z tym gównem? 87 00:03:36,216 --> 00:03:37,356 ? Ciii, kiedy zostaniesz uderzony? 88 00:03:37,357 --> 00:03:39,469 ? Cicho Nie ma potrzeby rozmawiać? 89 00:03:39,470 --> 00:03:41,138 ? O to, kurwa, chodzi? ? 90 00:03:41,305 --> 00:03:44,016 ? Twardszy niż teflon Cały ten narkotyk, na który nadepnąłem? 91 00:03:44,183 --> 00:03:45,726 ? Re-up, pozbyć się reszty? 92 00:03:45,727 --> 00:03:47,602 ? Byłem tym czarnuchem Czego jeszcze chcesz? ? 93 00:03:47,603 --> 00:03:50,147 ? Jeśli chcesz Moc, proszek, szacunek? 94 00:03:50,314 --> 00:03:51,857 ? Mm-mm? 95 00:03:51,982 --> 00:03:54,860 ? Chcę tych pieniędzy i władzy A proszek? 96 00:03:54,985 --> 00:03:57,988 [namiętne kobiece wokalizacje] 97 00:03:58,155 --> 00:04:00,991 ? Pieniądze, proch i władza? 98 00:04:01,158 --> 00:04:03,827 ? Pieniądze, proch i władza? 99 00:04:03,994 --> 00:04:06,747 ? Pieniądze, proch i władza? 100 00:04:06,914 --> 00:04:07,964 [piosenka cichnie] 101 00:04:08,916 --> 00:04:12,002 Miłość matki do syna, jest inny, 102 00:04:12,503 --> 00:04:14,797 z jakiegokolwiek związku kiedykolwiek będzie miała. 103 00:04:15,464 --> 00:04:16,714 Och, to pierwotne. 104 00:04:17,757 --> 00:04:21,803 Twój instynkt tak chronić za wszelką cenę. 105 00:04:23,013 --> 00:04:25,349 [głos się łamie] Trzeba pochować swoje dziecko, 106 00:04:28,227 --> 00:04:30,521 jest sprzeczne z prawem natury. 107 00:04:38,195 --> 00:04:41,407 Chciałbym spędzić więcej czasu z JP. 108 00:04:43,033 --> 00:04:47,204 Chciałbym, żeby JP miał więcej czasu z nami. 109 00:04:49,623 --> 00:04:56,755 Mam nadzieję, że Bóg że czas, który mi pozostał, 110 00:04:59,133 --> 00:05:01,969 z ludźmi, których kocham, 111 00:05:03,804 --> 00:05:09,768 żeby mi wszystko wybaczyli gówno, które zrobiłem w przeszłości. 112 00:05:11,186 --> 00:05:14,314 Och, wielu z was nie wiem tego, 113 00:05:15,524 --> 00:05:20,154 ale zostawiłem JP i jego ojca, 114 00:05:21,613 --> 00:05:23,365 właśnie wtedy, kiedy najbardziej mnie potrzebowali. 115 00:05:25,659 --> 00:05:26,785 I Hermana, 116 00:05:29,455 --> 00:05:37,337 był dobrym człowiekiem, który to zrobił pomimo mnie dobrą robotę. 117 00:05:39,465 --> 00:05:40,591 A ja uch, 118 00:05:43,052 --> 00:05:45,637 Nigdy nie wybaczę sam za to. 119 00:05:46,305 --> 00:05:52,770 Bo jaka matka stawia siebie przed własnym dzieckiem? 120 00:05:53,228 --> 00:05:57,608 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 121 00:05:58,609 --> 00:06:03,655 [intensywna muzyka gra] 122 00:06:07,951 --> 00:06:10,841 W chwili, gdy Tommy nadepnie na swojego pierdolony tyłek, wypierdalaj stąd, 123 00:06:10,842 --> 00:06:13,706 jego dupa będzie ssąc płyn do balsamowania 124 00:06:13,707 --> 00:06:15,292 zupełnie jak jego pieprzony brat. 125 00:06:15,417 --> 00:06:16,585 [kurty pistoletowe] 126 00:06:21,256 --> 00:06:22,633 Chodź, skurwielu. 127 00:06:33,393 --> 00:06:34,653 Pieprzyć gliniarzy, którzy tu pracują? 128 00:06:34,937 --> 00:06:36,355 Wyglądaj jak ten czarnuch Tommy 129 00:06:36,356 --> 00:06:38,272 wyprosił przysługę Miguelowi i jego chłopcy w kolorze niebieskim. 130 00:06:38,273 --> 00:06:39,483 -Pierdolić! -Pieprzone świnie. 131 00:06:39,650 --> 00:06:40,700 Tak samo brudny jak my. 132 00:06:41,318 --> 00:06:46,073 -[odtwarza napięta muzyka] -[Kate szlocha] 133 00:06:51,120 --> 00:06:59,336 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 134 00:07:01,380 --> 00:07:03,757 Tak, teraz jesteś bezpieczny, skurwielu. 135 00:07:07,845 --> 00:07:09,221 Nie na długo. 136 00:07:13,142 --> 00:07:14,810 [pisk opon] 137 00:07:15,602 --> 00:07:17,563 [wyścigi silników] 138 00:07:17,564 --> 00:07:19,647 Wszystko w porządku? 139 00:07:19,648 --> 00:07:20,698 Tak. 140 00:07:21,942 --> 00:07:24,194 CBI będzie musiało dużo pracować trudniejsze niż to 141 00:07:24,361 --> 00:07:25,821 żeby mnie dopaść. 142 00:07:25,822 --> 00:07:27,822 Zaczekaj tutaj. 143 00:07:27,823 --> 00:07:29,199 Przyprowadzę samochód. 144 00:07:29,200 --> 00:07:30,908 Nie, pojadę rodzinnym samochodem z Kate i D-Macem. 145 00:07:30,909 --> 00:07:32,077 Na pewno? 146 00:07:32,202 --> 00:07:34,252 Przydałoby im się trochę dodatkowej miłości właśnie teraz. 147 00:07:35,706 --> 00:07:36,756 Dziękuję. 148 00:07:37,332 --> 00:07:39,877 -Spotkamy się na cmentarzu. -Do zobaczenia. 149 00:07:45,757 --> 00:07:47,567 Yo, wprowadzam ta dodatkowa kopia zapasowa, 150 00:07:47,968 --> 00:07:49,018 to dobry ruch. 151 00:07:49,019 --> 00:07:52,138 Co o tym sądzisz? Następny ruch Jenarda będzie? 152 00:07:52,139 --> 00:07:53,189 nie wiem, 153 00:07:53,640 --> 00:07:55,630 ale Shanti pracuje jej wnętrze, człowieku 154 00:07:55,683 --> 00:07:58,395 żebyśmy mogli pozostać dwa kroki przed tym skurwielem. 155 00:08:00,022 --> 00:08:01,523 -Che musi się z nami spotkać. -Gdy? 156 00:08:01,690 --> 00:08:02,740 Teraz. 157 00:08:03,317 --> 00:08:05,110 -Podskoczmy. -NIE. 158 00:08:06,069 --> 00:08:07,699 Idź pochować swojego brata, guero. 159 00:08:08,363 --> 00:08:10,833 Che może być gangsterem, ale przede wszystkim jest człowiekiem rodzinnym. 160 00:08:10,949 --> 00:08:12,326 On zrozumie. 161 00:08:13,035 --> 00:08:14,494 Całe to inne gówno może poczekać. 162 00:08:15,662 --> 00:08:17,623 -Zadzwonię do ciebie później. -W porządku. 163 00:08:22,711 --> 00:08:24,213 Hej, stary, masz światło? 164 00:08:28,133 --> 00:08:29,927 [chrząkanie] 165 00:08:30,052 --> 00:08:32,261 To jest od Vica Flynna. 166 00:08:34,765 --> 00:08:37,351 [chrząkanie] 167 00:08:45,651 --> 00:08:46,701 Gdzie on jest? 168 00:08:46,902 --> 00:08:48,403 co? Gdzie on jest? 169 00:08:48,570 --> 00:08:49,696 [chrząkanie] 170 00:08:52,324 --> 00:08:55,035 [chrząkanie] 171 00:08:56,495 --> 00:09:00,874 [chrząkanie] 172 00:09:04,711 --> 00:09:07,881 -Gdzie jest ten skurwiel? -Pierdol się. 173 00:09:08,006 --> 00:09:10,342 Mam nadzieję, że warto za niego umrzeć. 174 00:09:13,512 --> 00:09:14,972 [nóż zgrzyta] 175 00:09:19,476 --> 00:09:20,852 [Tommy chrząka] 176 00:09:21,770 --> 00:09:25,565 [oddychając ciężko] 177 00:09:32,906 --> 00:09:34,074 Kurwa! 178 00:09:48,588 --> 00:09:49,923 [brzęczy telefon komórkowy] 179 00:09:51,174 --> 00:09:52,467 Jimmy, gotowe? 180 00:09:52,592 --> 00:09:54,402 [Tommy] Nie możesz wiecznie uciekać, Vic. 181 00:09:54,803 --> 00:09:56,013 Tommy. 182 00:09:56,014 --> 00:09:58,848 Wiesz, naprawdę powinieneś sam to zrobiłeś, 183 00:09:58,849 --> 00:10:01,017 bo tego nie zrobisz dostać kolejną szansę. 184 00:10:01,018 --> 00:10:02,185 Pieprz się, Tommy. 185 00:10:02,186 --> 00:10:04,020 Nie boję się ciebie, kurwa. 186 00:10:04,021 --> 00:10:05,651 [Tommy] A kiedy cię znajdę, Vic, 187 00:10:05,897 --> 00:10:08,275 Umieszczę ciebie i tę sukę Rae w brudzie. 188 00:10:09,151 --> 00:10:10,569 Linia Flynna kończy się na Tobie. 189 00:10:10,736 --> 00:10:13,530 Gdziekolwiek jesteś, Vic, Idę po ciebie. 190 00:10:19,411 --> 00:10:20,996 Jasona. 191 00:10:21,955 --> 00:10:23,665 Prawie za darmo, Jasonie Bookerze. 192 00:10:24,333 --> 00:10:26,418 Tak. Tak. Prawie za darmo. 193 00:10:26,585 --> 00:10:29,004 Och, kocham to miejsce, prawda? 194 00:10:29,421 --> 00:10:33,008 -To takie urocze i przytulne. -Tak, jest w porządku. 195 00:10:33,133 --> 00:10:34,384 Nie ma wiele do zrobienia. 196 00:10:34,385 --> 00:10:36,010 Po prostu dużo pieprzone drzewa i króliki. 197 00:10:36,011 --> 00:10:37,429 Nie jest tak źle. 198 00:10:38,013 --> 00:10:39,222 Kilka dni tutaj, 199 00:10:39,223 --> 00:10:41,599 wtedy możemy gdzieś pójść bez ekstradycji. 200 00:10:41,600 --> 00:10:42,768 Otwórz nasz bar. 201 00:10:43,185 --> 00:10:44,519 Mogę napisać swoją powieść. 202 00:10:45,687 --> 00:10:47,064 Żyj życiem, które zaplanowaliśmy 203 00:10:47,065 --> 00:10:48,773 bez konieczności patrzenia przez ramię. 204 00:10:48,774 --> 00:10:50,692 Chicago będzie za nami na dobre. 205 00:10:52,652 --> 00:10:54,488 Wiem, że to jest to ogromna korekta. 206 00:10:56,615 --> 00:10:57,949 Ale daj szansę. 207 00:11:05,540 --> 00:11:06,625 Będę. 208 00:11:06,626 --> 00:11:10,920 Najważniejsze jest to że mamy siebie. 209 00:11:10,921 --> 00:11:11,971 Że jesteśmy razem. 210 00:11:12,631 --> 00:11:13,924 To wszystko, czego potrzebujemy. 211 00:11:15,092 --> 00:11:19,930 [odtwarza napięta muzyka] 212 00:11:51,670 --> 00:11:53,380 Pieprzyć to gówno. 213 00:12:04,850 --> 00:12:06,852 [brzęczy telefon komórkowy] 214 00:12:19,573 --> 00:12:24,369 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 215 00:12:28,123 --> 00:12:31,793 ??? 216 00:12:31,960 --> 00:12:33,378 Do Diamentu. 217 00:12:33,795 --> 00:12:36,631 [brzmi muzyka rapowa] 218 00:12:36,798 --> 00:12:40,552 ??? 219 00:12:43,305 --> 00:12:48,310 [muzyka rapowa trwa] 220 00:12:51,229 --> 00:12:53,815 ??? 221 00:12:53,934 --> 00:12:55,941 J., co się dzieje? 222 00:12:55,942 --> 00:12:57,486 O cholera. Co słychać chłopcze? 223 00:12:57,944 --> 00:12:59,514 -Jak się masz, bracie? -Relaks, stary. 224 00:12:59,515 --> 00:13:01,030 nie widziałem twój tyłek za minutę. 225 00:13:01,031 --> 00:13:02,961 U mnie wszystko w porządku, bracie. Przykro mi z powodu twojej straty, stary. 226 00:13:02,991 --> 00:13:05,118 Wdzięczność G. Mój czarnuchu. 227 00:13:05,577 --> 00:13:07,329 Gdzie cię kurwa byłeś, czarnuchu? 228 00:13:07,496 --> 00:13:08,705 O czym mówisz? 229 00:13:08,706 --> 00:13:10,331 Reszta tych skurwielów był ze mną 230 00:13:10,332 --> 00:13:11,415 rzucić się na białego chłopca dziś rano. 231 00:13:11,416 --> 00:13:12,676 Gdzie, kurwa, byłeś? 232 00:13:13,293 --> 00:13:15,295 Człowieku, dałem się wciągnąć z moim małym. 233 00:13:15,420 --> 00:13:16,713 Mhm. 234 00:13:16,714 --> 00:13:18,297 Siedziała mi na tyłku, stary. Wiesz jak to leci. 235 00:13:18,298 --> 00:13:19,382 Tak, wiem. 236 00:13:19,549 --> 00:13:21,719 Aha, i co z tego więc wydarzyło się wczoraj? 237 00:13:21,720 --> 00:13:23,135 O czym mówisz? 238 00:13:23,136 --> 00:13:24,513 Nie wiem, bracie. 239 00:13:24,679 --> 00:13:27,029 Wiesz, moje oczy, mogą mnie oszukać, 240 00:13:27,182 --> 00:13:28,391 ale mógłbym przysiąc 241 00:13:28,558 --> 00:13:30,548 Widziałem, jak twój tyłek dawał Shanti przepustka, czarnuchu. 242 00:13:30,549 --> 00:13:32,019 I mogłeś wziąć ta suka wyszła. 243 00:13:32,020 --> 00:13:33,396 Więc co się dzieje, Raheem? 244 00:13:33,855 --> 00:13:34,905 co? 245 00:13:34,906 --> 00:13:37,191 Po co, grasz po drugiej stronie, czarnuchu? 246 00:13:37,192 --> 00:13:38,652 przesadziłeś.. 247 00:13:39,236 --> 00:13:41,226 Człowieku, wiesz, że jestem tylko kręcę się z tobą. 248 00:13:41,571 --> 00:13:42,781 Daj mi swój telefon. 249 00:13:43,698 --> 00:13:45,158 [Raheem drwi] 250 00:13:46,034 --> 00:13:47,724 Człowieku, spierdalaj stąd, stary. 251 00:13:47,725 --> 00:13:49,036 Nie, tylko mówię, bracie. 252 00:13:49,037 --> 00:13:50,621 To znaczy, nie jesteś mam gówno do ukrycia. 253 00:13:50,622 --> 00:13:52,665 Mam na myśli, i nie jesteśmy, kurwa, więc... 254 00:13:52,832 --> 00:13:54,876 Człowieku, przestań poprawiać, czarnuchu. 255 00:13:55,669 --> 00:13:56,962 Jesteśmy solidni. 256 00:13:59,589 --> 00:14:00,639 -Yo. -O cholera. 257 00:14:00,715 --> 00:14:02,509 - Jo, jo, jo! -[strzał] 258 00:14:02,676 --> 00:14:04,636 -Cholera, bracie. -Kurwa J.? 259 00:14:05,303 --> 00:14:06,429 Co robisz, J.? 260 00:14:06,596 --> 00:14:08,640 -Niee, skurwielu. -Bracie. 261 00:14:09,099 --> 00:14:10,149 co? 262 00:14:18,400 --> 00:14:20,610 Kurwa, wiedziałem. Wiedziałem to. 263 00:14:20,777 --> 00:14:23,238 Ty suko, zdradziecki skurwiel. 264 00:14:23,239 --> 00:14:25,447 Hej, yo, złap tego czarnucha wypierdalaj stąd. 265 00:14:25,448 --> 00:14:27,157 Yo, co ty kurwa o czym mówisz, J? 266 00:14:27,158 --> 00:14:29,911 Bracie, ten czarnuch tutaj był pracuję z ops G. 267 00:14:30,662 --> 00:14:32,289 -Kurwa, stary. -I obiecuję ci, 268 00:14:32,290 --> 00:14:34,623 kogokolwiek innego w tym samym gównie że ten czarnuch był włączony, 269 00:14:34,624 --> 00:14:37,836 skończysz tak jak ta suka, czarnuchu... nie żyje. 270 00:14:39,838 --> 00:14:42,507 G, ty albo ze mną, albo nie jesteś. 271 00:14:42,674 --> 00:14:43,883 Dobrze? 272 00:14:43,884 --> 00:14:45,467 Ale wy wszyscy, skurwiele muszę wybrać stronę 273 00:14:45,468 --> 00:14:47,386 i wybierz to teraz, kurwa, dobrze. Dobrze? 274 00:14:47,387 --> 00:14:50,098 Jeśli ktoś ma coś do powiedzenia albo chcesz odejść, 275 00:14:50,223 --> 00:14:52,183 wypierdalaj już teraz. 276 00:14:54,936 --> 00:14:56,021 A zatem. 277 00:14:56,896 --> 00:14:58,732 Zabijemy tego czarnucha Tommy’ego Egana. 278 00:15:05,280 --> 00:15:10,285 [gra ponura muzyka] 279 00:15:16,374 --> 00:15:20,253 ??? 280 00:15:20,420 --> 00:15:21,755 [D-Mac wzdycha] 281 00:15:23,298 --> 00:15:24,924 [D-Mac mocno wydycha powietrze] 282 00:15:28,053 --> 00:15:31,848 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 283 00:15:35,894 --> 00:15:40,690 [muzyka nasila się] 284 00:15:41,983 --> 00:15:45,153 -Herman już tu dotarł? -Nie, on nie przyjdzie. 285 00:15:45,570 --> 00:15:47,560 Nie winię go, jesteśmy pierdolonym bałaganem. 286 00:15:49,741 --> 00:15:51,701 -Pozwól, że ci w tym pomogę. -Mam to. 287 00:15:53,268 --> 00:15:56,955 OK, pozwól chociaż, że pomogę ty z ponczem. 288 00:15:56,956 --> 00:15:59,042 Nie, nie potrzebuję twojej pomocy. 289 00:15:59,043 --> 00:16:00,959 OK, Wiem, że jesteś na mnie zły, 290 00:16:00,960 --> 00:16:03,003 ale nie możesz ignorować mnie na minutę. 291 00:16:03,004 --> 00:16:04,881 Czego ode mnie chcesz, Mireya? 292 00:16:04,882 --> 00:16:08,008 Szczerze mówiąc, chcę po prostu wiedzieć dlaczego nie powiedziałeś Tommy'emu. 293 00:16:08,009 --> 00:16:09,594 Po stracie kolejnego brata? 294 00:16:09,595 --> 00:16:11,845 Nie jestem pewien jak Tommy zareaguje 295 00:16:11,846 --> 00:16:14,556 kiedy dowie się, że jesteś próbował uciec ze swoim dzieckiem. 296 00:16:15,392 --> 00:16:18,311 Nie chcę niczego przydarzyć się mojemu wnukowi. 297 00:16:20,563 --> 00:16:22,691 OK, prawda? 298 00:16:25,235 --> 00:16:28,238 Miałem nadzieję, że zmienisz swoje zastanów się i postępuj właściwie. 299 00:16:28,405 --> 00:16:30,215 Zrobię to właściwa rzecz, ok? 300 00:16:30,365 --> 00:16:31,415 ja... 301 00:16:32,492 --> 00:16:33,910 Zdecydowałem, że nie pójdę. 302 00:16:33,911 --> 00:16:36,662 Więc po prostu udawajmy, że tak nic takiego się nawet nie wydarzyło 303 00:16:36,663 --> 00:16:37,713 OK? 304 00:16:37,831 --> 00:16:38,881 huh. 305 00:16:44,462 --> 00:16:45,797 [Mireya wzdycha] 306 00:16:46,798 --> 00:16:51,469 ??? 307 00:16:51,470 --> 00:16:53,595 Gdzie, kurwa myślisz, że idziesz? 308 00:16:53,596 --> 00:16:54,723 Zatrzymywać się! 309 00:16:56,850 --> 00:16:58,600 Mam pewną sprawę do załatwienia, Wujek 310 00:16:58,643 --> 00:17:01,473 Czy zakryłbyś ten kawałek? Wciąż są tu ludzie. 311 00:17:03,648 --> 00:17:05,358 D-Mac, gówno zaraz spadnie. 312 00:17:05,525 --> 00:17:07,736 Nie mogę cię mieć szalejesz na mnie teraz. 313 00:17:07,902 --> 00:17:11,614 Jenard zapłaci za to, co chce zrobiłem twojemu ojcu, obiecuję. 314 00:17:11,948 --> 00:17:13,491 Wiem, że to gówno jest trudne, 315 00:17:14,367 --> 00:17:17,537 ale nasz następny ruch musi być solidny. 316 00:17:17,704 --> 00:17:20,957 Nie mogę pozwolić, żebyś oszalał porusza się teraz samodzielnie. 317 00:17:21,124 --> 00:17:23,710 A jeśli coś mi się stanie? Jesteś wszystkim co mam. 318 00:17:25,127 --> 00:17:26,253 Potrzebuję cię 319 00:17:26,755 --> 00:17:29,132 opiekować się Mireyą i moim dzieckiem. 320 00:17:29,716 --> 00:17:31,009 Jasne, wujku. 321 00:17:31,010 --> 00:17:35,179 Pod warunkiem, że wszyscy zostaną w środku w tym domu, będziemy bezpieczni. 322 00:17:35,180 --> 00:17:37,110 Chłopaki Miguela dostali to miejsce zakryte. 323 00:17:37,474 --> 00:17:38,524 Hej, kochanie. 324 00:17:38,975 --> 00:17:41,936 Um, czy mogę zostać na chwilę sam z wujkiem? 325 00:17:50,653 --> 00:17:52,523 jest coś Muszę ci powiedzieć. 326 00:17:55,658 --> 00:17:58,119 Wyjeżdżam jutro h-kieruje się do Nowego Jorku. 327 00:17:58,120 --> 00:18:00,162 Tak, byłem prawie przyzwyczajam się do tej myśli 328 00:18:00,163 --> 00:18:01,289 posiadania cię w pobliżu. 329 00:18:01,290 --> 00:18:03,248 Słuchaj, po prostu myślę, że tak jest lepiej jeśli pójdę. 330 00:18:03,249 --> 00:18:05,710 Lepiej dla kogo? Właśnie straciłem brata. 331 00:18:05,877 --> 00:18:07,670 I straciłam syna. 332 00:18:09,047 --> 00:18:13,760 Ja-ja-ja po prostu potrzebuję trochę czasu, wiesz, pracować nad sobą. 333 00:18:13,761 --> 00:18:15,886 Inaczej mnie nie będzie przydatne każdemu z Was. 334 00:18:15,887 --> 00:18:17,304 Więc uciekam od Twoich problemów 335 00:18:17,305 --> 00:18:18,722 to najlepszy sposób pracować nad sobą? 336 00:18:18,723 --> 00:18:20,057 Wiesz co? Mam dla ciebie pomysł. 337 00:18:20,058 --> 00:18:21,475 Dlaczego nie spróbujesz czegoś nowego 338 00:18:21,476 --> 00:18:22,810 i spróbuj się trzymać na chwilę? 339 00:18:22,811 --> 00:18:25,188 Jeśli chcę zachować trzeźwość, Muszę to zrobić. 340 00:18:27,565 --> 00:18:30,485 Darnell wie, że zawsze ma ze mną dom. 341 00:18:31,653 --> 00:18:32,779 Ty też. 342 00:18:38,743 --> 00:18:40,286 [pukanie do drzwi] 343 00:18:41,955 --> 00:18:45,750 [odtwarza napięta muzyka] 344 00:18:50,129 --> 00:18:51,673 [szepcze] Och, tak. Pospiesz się. 345 00:18:59,013 --> 00:19:01,003 Czego się dowiesz z twojego wnętrza, człowieku? 346 00:19:01,015 --> 00:19:02,065 On nie żyje. 347 00:19:02,642 --> 00:19:04,872 Jego ciało znajdowało się pośrodku mojego pieprzonego pierścionka. 348 00:19:05,019 --> 00:19:06,396 Na pełnym wyświetlaczu. 349 00:19:06,521 --> 00:19:08,022 -Jenard wie? -Tak. 350 00:19:08,023 --> 00:19:10,649 I bez nikogo w środku opowiadając nam o swoich ruchach, 351 00:19:10,650 --> 00:19:11,776 mamy przejebane. 352 00:19:15,947 --> 00:19:18,700 Chyba znam kogoś takiego wciąż mógł dotrzeć do Jenarda. 353 00:19:18,867 --> 00:19:19,993 Kto? 354 00:19:19,994 --> 00:19:22,703 Nie sugerujesz Wchodzę do jaskini lwa. 355 00:19:22,704 --> 00:19:24,663 Właśnie o to, kurwa, chodzi Mówię o. 356 00:19:24,664 --> 00:19:25,804 Nie mam pragnienia śmierci. 357 00:19:25,805 --> 00:19:27,040 to nic ci się stanie. 358 00:19:27,041 --> 00:19:28,301 Łatwo ci to mówić. 359 00:19:28,302 --> 00:19:30,377 Największa słabość Jenarda to nie jest igła, 360 00:19:30,378 --> 00:19:31,546 to ty. 361 00:19:31,547 --> 00:19:33,380 Jeśli po prostu tam pójdziesz, i po prostu z nim porozmawiaj. 362 00:19:33,381 --> 00:19:36,384 Graj ładnie, zobacz co ci powie. 363 00:19:40,388 --> 00:19:44,309 -[łopaty helikoptera warczą] -[syrena wyje w oddali] 364 00:19:49,731 --> 00:19:52,233 O cholera, Bobby, Nie widziałem cię tam. 365 00:19:54,485 --> 00:19:59,824 Słuchaj, przykro mi, że, uh, to musi być dla ciebie niezręczne. 366 00:20:01,200 --> 00:20:02,493 Jest tak, jak jest. 367 00:20:03,369 --> 00:20:05,419 -Wiesz, widziałem cię wczoraj. -O tak? 368 00:20:05,538 --> 00:20:07,874 Tak. Klub Żółwia. 369 00:20:07,997 --> 00:20:11,251 -Przepraszam. -To ciekawe, 370 00:20:11,252 --> 00:20:15,089 ponieważ spotkałaś się z tym samym facetem który spotkał się z Mirkoviciem 371 00:20:15,256 --> 00:20:16,696 tuż przed tym, jak został otruty. 372 00:20:16,697 --> 00:20:18,425 Ten sam facet, który udawał prawnika. 373 00:20:18,426 --> 00:20:20,677 Tak, widzisz, bo go śledziłem i, uh, 374 00:20:20,678 --> 00:20:23,028 Widziałem, jak ci dawał kopertę pełną gotówki. 375 00:20:23,097 --> 00:20:24,390 [Tseng chichocze] 376 00:20:24,974 --> 00:20:26,935 Nie wiem co myślisz, że widziałeś. 377 00:20:27,644 --> 00:20:28,937 To nie byłem ja, stary. 378 00:20:30,772 --> 00:20:31,822 Tak? 379 00:20:31,823 --> 00:20:33,607 Co o tym sądzisz? Jestem pieprzonym idiotą? 380 00:20:33,608 --> 00:20:34,776 Co ty kurwa robisz? 381 00:20:34,943 --> 00:20:36,693 Ten Chan pracuje dla kartelu. 382 00:20:41,026 --> 00:20:43,116 Mhm. 383 00:20:43,117 --> 00:20:46,454 A ty jesteś na ich liście płac. 384 00:20:47,705 --> 00:20:48,755 Co to jest? 385 00:20:49,040 --> 00:20:50,291 To twoje finanse. 386 00:20:56,714 --> 00:20:57,764 Słuchaj, 387 00:20:57,765 --> 00:20:59,466 Myślę, że powinieneś bądź naprawdę ostrożny 388 00:20:59,467 --> 00:21:00,927 jak tu postępować. 389 00:21:02,136 --> 00:21:04,764 Zaraz złożę przysięgę jako nowy prokurator USA. 390 00:21:05,056 --> 00:21:06,599 Czy wygląda na to, że mnie to obchodzi? 391 00:21:06,600 --> 00:21:08,809 Jak zamierzasz to wyjaśnić Departament Sprawiedliwości 392 00:21:08,810 --> 00:21:10,811 pół miliona dolarów otrzymałeś? 393 00:21:10,812 --> 00:21:11,862 Hm? 394 00:21:12,063 --> 00:21:13,113 To koniec. 395 00:21:13,398 --> 00:21:15,088 Chyba że zrobisz co Mówię ci, żebyś to zrobił. 396 00:21:16,901 --> 00:21:19,404 Co jest dokładnie? 397 00:21:20,279 --> 00:21:22,329 Poprowadzisz Tommy'ego Egana w pułapkę. 398 00:21:22,782 --> 00:21:24,222 Wtedy go aresztujesz. 399 00:21:24,223 --> 00:21:26,201 Wtedy to zrobisz odwróć się od kartelu, 400 00:21:26,202 --> 00:21:27,252 a potem może 401 00:21:27,253 --> 00:21:30,288 Zapytam Departament Sprawiedliwości żeby cię uspokoić. 402 00:21:30,289 --> 00:21:31,541 Bobby, 403 00:21:32,792 --> 00:21:34,961 Stacy była skorumpowana, pamiętasz? 404 00:21:35,128 --> 00:21:36,713 Ty, kurwa... 405 00:21:37,213 --> 00:21:41,342 Słuchaj, jeśli aresztujemy Egana za zabicie jej, 406 00:21:41,509 --> 00:21:44,721 cała historia jest wyjdę, ok? 407 00:21:45,555 --> 00:21:48,182 [jąkający się] Czy tego właśnie chcesz? 408 00:21:53,187 --> 00:21:55,815 Chcę sprawiedliwości za morderstwo mojej żony. 409 00:21:57,567 --> 00:21:59,736 Nie masz pojęcia z kim mam do czynienia. 410 00:22:00,278 --> 00:22:02,739 Kartel Marqueza. Grozili mi. 411 00:22:03,364 --> 00:22:04,615 Grozili mojej żonie. 412 00:22:04,616 --> 00:22:06,366 Co o tym sądzisz? jesteś pierwszym prokuratorem 413 00:22:06,367 --> 00:22:07,627 kartel jest zagrożony. 414 00:22:07,628 --> 00:22:09,494 Nie stój tu i nie udawaj 415 00:22:09,495 --> 00:22:11,785 tu chodzi o cokolwiek innego niż twoja chciwość. 416 00:22:12,498 --> 00:22:14,625 Zrobię to tylko wtedy, gdy będę chodzić. 417 00:22:16,878 --> 00:22:18,129 Aresztujemy Egana, 418 00:22:19,589 --> 00:22:21,257 Podzieliłem się z tobą pieniędzmi, 419 00:22:22,717 --> 00:22:24,260 i zostałem prokuratorem amerykańskim. 420 00:22:24,385 --> 00:22:26,179 To nie jest negocjacje, kolego. 421 00:22:26,345 --> 00:22:27,395 Tak. 422 00:22:27,680 --> 00:22:28,730 To jest. 423 00:22:29,640 --> 00:22:32,101 Inaczej po prostu to zrobię trzymaj gębę na kłódkę. 424 00:22:34,103 --> 00:22:35,772 I weź karę więzienia. 425 00:22:36,898 --> 00:22:38,399 Mógłbym umrzeć w więzieniu, 426 00:22:38,566 --> 00:22:43,237 ale przynajmniej moja żona tego nie zrobi zostać zabitym przez kartel. 427 00:22:44,489 --> 00:22:46,032 I nigdy nie dotrzesz do Egana. 428 00:22:47,158 --> 00:22:48,208 Cienki. 429 00:22:50,703 --> 00:22:51,871 Idź do Egana, 430 00:22:52,622 --> 00:22:54,207 powiedz mu, że jesteś brudny, 431 00:22:54,373 --> 00:22:55,875 zaoferować swoje usługi. 432 00:22:56,042 --> 00:22:59,212 Niech się przyzna zabił Stacy. 433 00:23:00,004 --> 00:23:02,465 A potem już nie pierdolić to, co robisz. 434 00:23:05,093 --> 00:23:07,595 [metro stuka w tory] 435 00:23:09,597 --> 00:23:11,974 [brzęczy telefon komórkowy] 436 00:23:16,040 --> 00:23:21,274 [Tseng] Nie jesteś łatwym człowiekiem wyśledzić, panie Egan. 437 00:23:21,275 --> 00:23:23,277 To jest aktorstwo prokurator USA Bill Tseng. 438 00:23:23,278 --> 00:23:25,654 Wymienię na stałe Wkrótce Stacy Marks, 439 00:23:25,655 --> 00:23:27,364 i myślę, że mogę sposób, aby się upewnić 440 00:23:27,365 --> 00:23:30,743 to przynosi ci korzyść i Twoje wysiłki. 441 00:23:31,744 --> 00:23:33,734 Powinniśmy się spotkać i omówić kilka spraw. 442 00:23:34,372 --> 00:23:35,456 Gdy? 443 00:23:37,500 --> 00:23:38,668 Jutro. 444 00:23:38,669 --> 00:23:41,670 [Tommy] Jest opuszczony budynek przy 28. i Drake. 445 00:23:41,671 --> 00:23:43,005 2:00. 446 00:23:44,465 --> 00:23:45,633 Przyjdź sam. 447 00:23:45,800 --> 00:23:47,009 To samo dla ciebie. 448 00:23:50,513 --> 00:23:53,933 OK, teraz, jak się masz zapewni mi bezpieczeństwo? 449 00:23:54,892 --> 00:23:56,942 Egan jest śliski, prawdopodobnie zdesperowany, 450 00:23:56,978 --> 00:23:59,313 - i nie jest głupi. -Poradzisz sobie. 451 00:23:59,314 --> 00:24:01,606 To nie tak, że jesteś właściwie będę sam. 452 00:24:01,607 --> 00:24:03,316 Jeśli jesteś zbyt blisko, zobaczy cię. 453 00:24:03,317 --> 00:24:04,819 Nie będę zbyt blisko. 454 00:24:05,194 --> 00:24:07,363 Ale co jeśli ja wpakować się w kłopoty, co? 455 00:24:07,530 --> 00:24:08,580 Co wtedy? 456 00:24:10,283 --> 00:24:11,909 Bobby, słuchasz mnie? 457 00:24:12,368 --> 00:24:13,786 Potrzebuję bezpiecznego słowa. 458 00:24:15,163 --> 00:24:16,213 Żona. 459 00:24:17,165 --> 00:24:19,083 Twoje bezpieczne słowo to żona. 460 00:24:20,042 --> 00:24:23,296 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 461 00:24:23,462 --> 00:24:24,512 Hej, kochanie. 462 00:24:24,589 --> 00:24:25,639 Och, hej. 463 00:24:25,882 --> 00:24:27,752 Proszę bardzo. Gdzie się ukrywałeś? 464 00:24:27,842 --> 00:24:29,468 Właśnie brałem wyrzucić śmieci. 465 00:24:30,052 --> 00:24:32,847 Sprawdziłem, co u Kate. Chyba w końcu zasnęła. 466 00:24:33,723 --> 00:24:37,226 Dziękuję za wszystko zrobiłeś dla mojej rodziny. 467 00:24:37,643 --> 00:24:39,645 Oni też są teraz moją rodziną, prawda? 468 00:24:40,646 --> 00:24:41,814 Niewątpliwie. 469 00:24:44,358 --> 00:24:46,611 Hej, słuchaj, jakieś gówno zaraz zejdziemy na dół. 470 00:24:47,695 --> 00:24:50,105 Chcę się tego upewnić z tobą i dzieckiem wszystko w porządku. 471 00:24:50,106 --> 00:24:52,490 Więc myślę, że cię postawię jutro w bezpiecznym domu. 472 00:24:52,491 --> 00:24:53,784 Co? 473 00:24:53,785 --> 00:24:55,410 Tylko do tej wojny między mną a Jenardem dobiegło końca. 474 00:24:55,411 --> 00:24:56,286 Tommy, mogę poradzić sobie z tym, z czym sobie poradzę- 475 00:24:56,287 --> 00:24:57,663 Mireja, 476 00:24:57,664 --> 00:24:59,956 Jenard nie przestanie, dopóki nie zabiera mi wszystko. 477 00:24:59,957 --> 00:25:02,335 I muszę wiedzieć że oboje jesteście bezpieczni. 478 00:25:04,754 --> 00:25:05,838 A co z Kate? 479 00:25:06,005 --> 00:25:08,007 -Nie może tu zostać sama. -Kate. 480 00:25:08,716 --> 00:25:10,051 Wyjeżdża jutro. 481 00:25:10,176 --> 00:25:12,166 -Co? -Tak, ona wraca do Queens. 482 00:25:12,887 --> 00:25:14,305 Prawdopodobnie najlepiej. 483 00:25:15,890 --> 00:25:17,475 Dlaczego tak na mnie patrzysz? 484 00:25:17,642 --> 00:25:20,652 Ponieważ jesteś jedyną osobą Nigdy nie spotkałem kogoś, kto był złamany, 485 00:25:21,437 --> 00:25:23,481 i niezniszczalny, w tym samym czasie. 486 00:25:23,648 --> 00:25:24,908 Co się z tobą dzieje? 487 00:25:27,818 --> 00:25:29,153 Hej, wszystko w porządku? 488 00:25:30,071 --> 00:25:31,781 Mam szczęście, że cię znalazłem. 489 00:25:33,407 --> 00:25:36,369 Znalazłem cię, pamiętasz? 490 00:25:48,714 --> 00:25:51,342 [pociąg stuka na torach] 491 00:25:51,678 --> 00:25:54,594 [niewyraźne rozmowy] 492 00:25:54,595 --> 00:25:55,645 Hej, przegrałeś? 493 00:25:55,680 --> 00:25:57,848 Zrelaksuj się, Muszę porozmawiać z J. 494 00:25:59,475 --> 00:26:00,525 Spójrz, 495 00:26:00,526 --> 00:26:02,686 nie utrudniaj tego niż musi. 496 00:26:02,687 --> 00:26:04,980 Dotknij mnie, a cięję obcinaj sobie, kurwa, palce. 497 00:26:04,981 --> 00:26:06,357 [Jenard chichocze] 498 00:26:07,608 --> 00:26:09,402 Ona jest dobra. Ona jest dobra. 499 00:26:11,153 --> 00:26:12,947 Rozumiem, że dostałeś mój prezent? 500 00:26:13,948 --> 00:26:17,076 Jeśli chciałeś mojej uwagi, wystarczyło zadzwonić. 501 00:26:18,327 --> 00:26:19,495 Mniej sprzątania. 502 00:26:19,870 --> 00:26:20,920 Mhm. 503 00:26:23,624 --> 00:26:27,295 [niewyraźne rozmowy] 504 00:26:27,753 --> 00:26:29,005 Przykro mi z powodu Diamonda. 505 00:26:29,171 --> 00:26:30,221 Czy jesteś? 506 00:26:30,222 --> 00:26:34,426 To znaczy, czy to nie jest kurwa to chciałeś przez cały czas? 507 00:26:34,427 --> 00:26:35,803 Nie idę na przód. 508 00:26:35,804 --> 00:26:37,262 Zabijam twojego brata było częścią planu. 509 00:26:37,263 --> 00:26:38,313 Ale, 510 00:26:39,682 --> 00:26:41,267 biały chłopak to robi, 511 00:26:42,977 --> 00:26:45,104 to jest o jeden most za daleko. 512 00:26:46,689 --> 00:26:48,859 Słuchaj, wiem, że byliśmy przez jakieś gówno, 513 00:26:49,567 --> 00:26:51,068 ale razem jesteśmy silniejsi. 514 00:26:53,654 --> 00:26:54,780 Nie. 515 00:26:55,614 --> 00:26:57,283 Nie robię resztek, mały. 516 00:26:57,284 --> 00:26:59,617 Zwłaszcza nie Tommy'ego, pierdolonego Egana. 517 00:26:59,618 --> 00:27:00,745 Jestem fajny. 518 00:27:00,911 --> 00:27:02,661 Nie jestem na dole z tym białym diabłem. 519 00:27:03,622 --> 00:27:05,374 Spójrz, [chichocze] 520 00:27:06,334 --> 00:27:08,586 zawsze chciałeś tego, co ja mam. 521 00:27:09,337 --> 00:27:10,755 Współpracuj ze mną. 522 00:27:11,881 --> 00:27:13,341 Dostaniesz Garfield Park. 523 00:27:13,507 --> 00:27:15,051 Manny'ego Fresha. 524 00:27:15,843 --> 00:27:17,261 Cała zachodnia strona. 525 00:27:19,305 --> 00:27:21,015 Dla mnie to wynik. 526 00:27:23,559 --> 00:27:25,061 Długa gra. Pamiętać? 527 00:27:26,812 --> 00:27:28,272 Ja i ty. 528 00:27:28,439 --> 00:27:33,194 Wiesz, czekałem, żeby zobaczyć jak długo by ci to zajęło 529 00:27:33,361 --> 00:27:36,864 aby zdać sobie sprawę, jak to zrobić dobrze, że byliśmy razem, kochanie. 530 00:27:37,448 --> 00:27:41,243 -W biznesie i innych obszarach. -[Shanti wzdycha] 531 00:27:43,079 --> 00:27:46,791 Po prostu mówię. OK, spieprzyłem sprawę, prawda? 532 00:27:46,916 --> 00:27:52,505 Mogę się przyznać, że to gówno, mam przejebane już, ale tęsknię za tobą, kobieto. 533 00:27:53,964 --> 00:27:55,800 Jestem naprawdę. Jasne, bez bzdur. 534 00:27:55,966 --> 00:27:59,845 Naprawdę, naprawdę za tobą tęsknię, kochanie. 535 00:28:01,055 --> 00:28:03,057 Dobra, i po prostu myślę, że już czas. 536 00:28:03,516 --> 00:28:05,559 Nadszedł czas, abyśmy wróć do nas. 537 00:28:05,726 --> 00:28:07,436 Wyjaśnijmy sobie jedną rzecz. 538 00:28:09,647 --> 00:28:11,565 Nie ma już nas, J. 539 00:28:13,234 --> 00:28:15,194 Tu chodzi o biznes. 540 00:28:15,569 --> 00:28:16,821 Kiedy Diament zniknął, 541 00:28:17,405 --> 00:28:18,948 ty i ja możemy gadać. 542 00:28:20,533 --> 00:28:21,826 Można się z tym pierdolić? 543 00:28:22,451 --> 00:28:25,281 Bo jeśli nie możesz się z tym pieprzyć że nie mogę się z tobą pieprzyć. 544 00:28:27,581 --> 00:28:29,083 Jak sobie życzysz, Shorty. 545 00:28:29,834 --> 00:28:31,085 Najpierw biznes. 546 00:28:31,669 --> 00:28:32,753 Dobry. 547 00:28:34,505 --> 00:28:36,006 Jaki jest plan? 548 00:28:37,091 --> 00:28:39,201 Jak się pozbędziemy Tommy raz na zawsze? 549 00:28:39,427 --> 00:28:41,387 Mam tu wszystkich. 550 00:28:42,138 --> 00:28:45,148 I zastanowimy się, jak to zrobić jutro wieczorem zabierz mu tyłek. 551 00:28:45,891 --> 00:28:48,644 Kiedyś ten skurwiel zniknąć z mapy na dobre, stary, 552 00:28:51,647 --> 00:28:54,417 ja i ty, po prostu- po prostu podzielimy terytorium. 553 00:28:54,483 --> 00:28:55,651 Fajny? 554 00:28:56,277 --> 00:28:57,327 Fajny. 555 00:28:57,903 --> 00:28:59,363 Jasne, będę tam. 556 00:29:00,823 --> 00:29:02,992 Całe miasto będzie nasze. 557 00:29:04,660 --> 00:29:05,953 Tak jak planowaliśmy. 558 00:29:07,455 --> 00:29:10,666 [odtwarza napięta muzyka] 559 00:29:11,625 --> 00:29:13,461 Kupujesz to gówno ona sprzedaje? 560 00:29:15,546 --> 00:29:16,881 Czarnuchu, kurwa, nie. 561 00:29:18,132 --> 00:29:19,967 Ta suka żądna władzy G. 562 00:29:20,759 --> 00:29:22,553 I ona myśli, że się mną bawi. 563 00:29:23,637 --> 00:29:26,515 Ale wykorzystam jej głupi tyłek aby dostać się prosto do Egana. 564 00:29:28,350 --> 00:29:31,645 Ta moc cipkowego gówna na mnie nie działa, mój czarnuchu. 565 00:29:33,647 --> 00:29:35,983 -Myślisz, że to kupił? -Kurwa nie. 566 00:29:36,567 --> 00:29:38,377 Mam na myśli, bawił się tak jak on, 567 00:29:38,378 --> 00:29:41,279 ale tego skurwiela przejrzyste jak cholera. 568 00:29:41,280 --> 00:29:43,323 Da ci wszystko że moglibyśmy iść dalej? 569 00:29:43,324 --> 00:29:44,575 Nakarmił mnie jakimiś bzdurami 570 00:29:44,576 --> 00:29:46,409 o koalicji spotkanie jutro wieczorem. 571 00:29:46,410 --> 00:29:49,288 -Widzisz, to już coś. -Nie ekscytuj się zbytnio. 572 00:29:49,289 --> 00:29:51,581 - To gówno to prawdopodobnie pułapka. -Nie, jestem pewien, że tak. 573 00:29:51,582 --> 00:29:53,709 Ale jak mój mężczyzna Kanan zwykł mawiać, 574 00:29:54,168 --> 00:29:57,004 „Każde dobre kłamstwo jest zasłonięta prawdą.” 575 00:29:57,671 --> 00:29:59,131 Pomyśl, że czas na plan B. 576 00:29:59,673 --> 00:30:00,723 To do cholery plan B? 577 00:30:00,883 --> 00:30:02,513 Zapłacę RD mała wizyta. 578 00:30:02,551 --> 00:30:04,901 Myślisz, że mogą nam pomóc z naszym problemem Jenarda. 579 00:30:05,429 --> 00:30:07,779 -Co myślisz? -[brzęczy telefon komórkowy] Ja- 580 00:30:09,683 --> 00:30:11,143 Muszę coś załatwić. 581 00:30:12,353 --> 00:30:13,812 Później uderzyłem cię numerem 411. 582 00:30:17,149 --> 00:30:18,479 [Tommy] Co się dzieje? 583 00:30:18,984 --> 00:30:21,820 -Teraz pierdolisz się z operacjami? -Pierdol się, Egan. 584 00:30:23,030 --> 00:30:25,783 Jak się ma twój wujek Luis? Słyszałem, że miał paskudny upadek. 585 00:30:25,908 --> 00:30:27,958 -Pieprzony skurwysyn! -[Che] Wystarczy. 586 00:30:28,035 --> 00:30:29,286 [mężczyzna] Tak. 587 00:30:31,330 --> 00:30:32,665 Mam pewne wieści. 588 00:30:32,831 --> 00:30:36,877 [mówi po hiszpańsku] 589 00:30:37,002 --> 00:30:38,754 Marquez nie jest już naszym wrogiem. 590 00:30:38,755 --> 00:30:40,964 Teraz są częścią naszej maszyny. 591 00:30:40,965 --> 00:30:43,509 -To się, kurwa, nie dzieje. -Mylisz się. 592 00:30:44,218 --> 00:30:45,678 Kartele jednoczą się. 593 00:30:46,303 --> 00:30:48,097 Jeśli chcesz robić interesy, 594 00:30:49,098 --> 00:30:51,568 to lepiej się zastanów sposób na wspólną pracę. 595 00:30:53,561 --> 00:30:56,146 Rozważ to jako fuzję. 596 00:30:57,606 --> 00:30:58,816 Pieprzyć to. 597 00:30:58,983 --> 00:31:01,944 Spójrz Che, szanuję jak prowadzisz interesy, 598 00:31:01,945 --> 00:31:04,946 ale łączymy siły z tymi skurwielami, 599 00:31:04,947 --> 00:31:06,490 to nie jest pieprzony starter. 600 00:31:07,074 --> 00:31:09,451 Nie, ja i moja sprawa, wyszliśmy. 601 00:31:12,162 --> 00:31:14,582 Nie słyszałeś dalsza część planu. 602 00:31:18,085 --> 00:31:22,089 Widzisz, aby ten nowy system zadziałał, 603 00:31:23,048 --> 00:31:24,883 musi być ofiara. 604 00:31:24,884 --> 00:31:28,177 Jest jeden człowiek, który tak ma sprawiał problemy 605 00:31:28,178 --> 00:31:29,680 odkąd przyjechał do miasta. 606 00:31:31,140 --> 00:31:32,190 [chichocze] 607 00:31:32,191 --> 00:31:33,141 [mężczyzna] Tak, proszę pana. 608 00:31:33,142 --> 00:31:34,643 Ten człowiek musi umrzeć. 609 00:31:35,394 --> 00:31:39,440 [intensywna muzyka gra] 610 00:31:40,649 --> 00:31:44,695 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 611 00:31:48,866 --> 00:31:50,326 To twoja śmierć, Egan. 612 00:31:50,492 --> 00:31:52,661 Co się kurwa dzieje? [mówi po hiszpańsku] 613 00:31:52,828 --> 00:31:54,330 [mówi po hiszpańsku] 614 00:31:54,331 --> 00:31:55,496 Nie! 615 00:31:55,497 --> 00:31:57,666 Wy skurwysyny! NIE! 616 00:31:58,125 --> 00:32:00,669 [strzały] 617 00:32:02,880 --> 00:32:05,591 [jęczy] 618 00:32:05,758 --> 00:32:08,052 Ty... ty kupo gówna. 619 00:32:08,510 --> 00:32:10,971 [jęczy] 620 00:32:11,138 --> 00:32:12,222 [wystrzał] 621 00:32:15,309 --> 00:32:17,102 Mogę się pieprzyć z tą fuzją. 622 00:32:18,479 --> 00:32:19,647 [chichocze] 623 00:32:20,147 --> 00:32:21,897 Hej, chcesz rozpalić grilla? 624 00:32:21,940 --> 00:32:24,485 -Te są prawie gotowe. -Tak, jasne. 625 00:32:26,520 --> 00:32:31,282 [spiker w telewizji] I mamy kilka najświeższych wiadomości. 626 00:32:31,283 --> 00:32:34,203 Ostatnia ofiara w świecie przestępczości narkotykowej 627 00:32:34,328 --> 00:32:37,164 to imię równoznaczne z Ulice Chicago. 628 00:32:37,623 --> 00:32:41,043 Były bokser zawodowy i domniemany przywódca CBI, 629 00:32:41,168 --> 00:32:44,963 David Diamond Sampson był zastrzelony w bitwie o teren 630 00:32:45,130 --> 00:32:47,091 po południowej stronie miasta ostatni tydzień. 631 00:32:47,216 --> 00:32:50,803 Wraz z tworzeniem się nowych sojuszy, jednostka gangów chicagowskiej policji 632 00:32:50,969 --> 00:32:53,764 oraz Biuro Prokuratora USA pracują pod każdym kątem 633 00:32:53,931 --> 00:32:56,392 aby nadążać za szybkimi zmianami dzieje się 634 00:32:56,517 --> 00:32:58,227 w świecie nielegalnych narkotyków. 635 00:32:58,352 --> 00:33:00,521 Po morderstwach wybitnych postaci 636 00:33:00,688 --> 00:33:02,008 Waltera i Claudii Flynnów, 637 00:33:02,064 --> 00:33:04,274 i zniknięcie Victora Flynna, 638 00:33:04,400 --> 00:33:06,443 spadkobierca do dynastii rodziny Flynnów. 639 00:33:06,610 --> 00:33:10,072 Wygląda na to, że bitwa dla półświatka Chicago 640 00:33:10,239 --> 00:33:12,783 wygrywają uliczne gangi. 641 00:33:15,411 --> 00:33:19,248 ??? 642 00:33:20,416 --> 00:33:21,466 Boże, kochanie. 643 00:33:22,084 --> 00:33:24,253 Czyż nie jesteś zadowolony zostawił to wszystko za sobą? 644 00:33:26,839 --> 00:33:27,965 Tak. 645 00:33:29,341 --> 00:33:32,970 [odtwarza napięta muzyka] 646 00:33:34,972 --> 00:33:36,265 ??? 647 00:33:36,266 --> 00:33:37,932 [Tommy] Więc co zrobisz? 648 00:33:37,933 --> 00:33:39,983 A co powiesz na to? Zawrę z tobą umowę. 649 00:33:40,060 --> 00:33:41,437 W porządku. 650 00:33:41,438 --> 00:33:43,229 -Wybawiasz mnie twój mały siostrzeniec. -Mhm. 651 00:33:43,230 --> 00:33:44,280 Jesteśmy solidni. 652 00:33:45,065 --> 00:33:47,443 Wszyscy RD pojadą z tobą. 653 00:33:47,444 --> 00:33:49,485 No właśnie, o to chodzi, 654 00:33:49,486 --> 00:33:51,236 nigdy nie jesteś dorwać mojego siostrzeńca. 655 00:33:51,238 --> 00:33:53,073 Ale i tak go nie chcesz. 656 00:33:53,240 --> 00:33:54,533 D-Mac był wołowiną Kilo. 657 00:33:54,700 --> 00:33:58,579 I Kilo i mój brat, został rozwalony przez Jenarda. 658 00:33:59,788 --> 00:34:01,039 -Co? -Mhm. 659 00:34:01,707 --> 00:34:03,208 Nie, nie, nie. 660 00:34:03,209 --> 00:34:05,376 Widzisz, Jenard powiedział nam, że twój brat zabił Kilo i Jojo. 661 00:34:05,377 --> 00:34:06,757 Więc musiał go wyprowadzić. 662 00:34:06,758 --> 00:34:08,337 To wygodne zajebista historia, prawda? 663 00:34:08,338 --> 00:34:10,089 Bo mój brat był pieprzony muzyk. 664 00:34:10,090 --> 00:34:12,467 Prowadził bar. Jaki kurwa możliwy powód 665 00:34:12,634 --> 00:34:14,511 zrobiłby to mój brat musisz zabić Kilo? 666 00:34:14,678 --> 00:34:17,139 Widzisz swoją matematykę? To nie ma znaczenia. 667 00:34:17,806 --> 00:34:19,725 Nie, Jenard zabił Kilo. 668 00:34:19,726 --> 00:34:22,477 Bo teraz, z szefem na uboczu, 669 00:34:22,478 --> 00:34:24,352 mógł zrobić wszystko, do cholery chce z tą koalicją. 670 00:34:24,353 --> 00:34:25,733 Więc z miejsca, w którym stoję, 671 00:34:25,773 --> 00:34:27,403 wydaje mi się jakbym cię zmuszał 672 00:34:27,483 --> 00:34:30,027 całkiem nie do odparcia pierdolona oferta. 673 00:34:30,569 --> 00:34:31,945 O tak, 674 00:34:31,946 --> 00:34:34,530 oraz Marquez i Estrada kartele to obecnie jeden kartel, 675 00:34:34,531 --> 00:34:36,408 i oni nie zadzierają z CBI. 676 00:34:36,824 --> 00:34:38,034 Oni się ze mną pieprzą. 677 00:34:38,952 --> 00:34:41,621 Więc kręcisz się ze mną i tobą dołączyć do zwycięskiej drużyny. 678 00:34:41,914 --> 00:34:44,416 W porządku, Egan, masz to. 679 00:34:44,833 --> 00:34:46,168 Tańczę z tobą. 680 00:34:46,169 --> 00:34:49,419 Ale tylko dlatego, że tego nienawidzę pieprzony niekompetentny czarnuch Jenard. 681 00:34:49,420 --> 00:34:51,715 On jest zajebisty moje gówno od lat. 682 00:34:53,300 --> 00:34:56,011 Słuchaj, muszę zostać na dole z moimi chłopakami 683 00:34:56,178 --> 00:34:57,679 dopóki nie zasadzisz tej flagi. 684 00:34:58,055 --> 00:34:59,348 Jak tylko to zrobisz. 685 00:35:00,557 --> 00:35:01,642 Jesteśmy w potrzebie. 686 00:35:01,809 --> 00:35:04,019 To mądre posunięcie, Greyskull. 687 00:35:04,853 --> 00:35:06,313 Musisz mi zrobić solidną robotę. 688 00:35:06,480 --> 00:35:08,732 Dowiedz się, co ma Jenard następny ruch będzie. 689 00:35:11,443 --> 00:35:12,493 Powiedz mniej. 690 00:35:12,778 --> 00:35:14,530 Uderz cię się, kiedy dostałem Intel. 691 00:35:16,615 --> 00:35:19,785 [stukanie pociągu] 692 00:35:24,665 --> 00:35:25,916 Egan. 693 00:35:27,376 --> 00:35:28,877 Egan, jesteś tu? 694 00:35:36,009 --> 00:35:38,720 Jezu Chryste, boisz się kurwa ze mnie. 695 00:35:38,887 --> 00:35:40,597 Musiałem się upewnić byłeś sam. 696 00:35:43,308 --> 00:35:44,560 Wyglądasz na zdenerwowanego, Tseng. 697 00:35:44,726 --> 00:35:46,019 Nie mogę powiedzieć, że cię winię. 698 00:35:46,186 --> 00:35:48,480 -Przyjdę bez wsparcia i w ogóle. -Nic mi nie jest. 699 00:35:48,647 --> 00:35:50,148 Czy jesteś? 700 00:35:50,149 --> 00:35:52,608 Widzisz, bo tak zgaduję naprawdę nic ci nie będzie, 701 00:35:52,609 --> 00:35:55,529 dopóki nie będziesz mógł przypiąć Morderstwo Stacy Marks na mnie. 702 00:35:55,530 --> 00:35:57,989 Nie, nie, nie. Ale zobacz, to się nigdy nie stanie, 703 00:35:57,990 --> 00:35:59,366 bo tego nie zrobiłem. 704 00:35:59,908 --> 00:36:01,478 Myślisz, że to dlaczego tu jestem? 705 00:36:02,119 --> 00:36:04,830 Nie mógłbym być bardziej szczęśliwy że Stacy nie żyje. 706 00:36:05,539 --> 00:36:09,084 W rzeczywistości, wyświadczyłeś mi ogromną przysługę. 707 00:36:09,085 --> 00:36:12,003 Ponieważ teraz że jest na uboczu, 708 00:36:12,004 --> 00:36:16,133 Mogę ci coś zaoferować Stacy nigdy nie potrafiła. 709 00:36:16,508 --> 00:36:18,010 Wolne panowanie Chicago. 710 00:36:18,176 --> 00:36:20,596 Teraz ten dźwięk zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe. 711 00:36:20,762 --> 00:36:21,972 Cóż, wierz lub nie, 712 00:36:22,097 --> 00:36:25,601 ale mam znajomości bardziej dalekosiężne 713 00:36:25,767 --> 00:36:28,270 niż jakikolwiek rząd stanowisko może zapewnić. 714 00:36:28,645 --> 00:36:31,189 Kartel powiązany z Roberto Ortegą. 715 00:36:31,190 --> 00:36:32,982 I na wypadek gdybyś jeszcze nie słyszałem. 716 00:36:32,983 --> 00:36:36,862 Estrada połączył się z Marquezem. 717 00:36:37,404 --> 00:36:38,572 Chyba nie słyszałeś. 718 00:36:39,573 --> 00:36:40,782 Ortega nie żyje. 719 00:36:43,702 --> 00:36:46,538 Cóż, Chyba teraz z tobą pracuję. 720 00:36:46,705 --> 00:36:48,874 Nie, właściwie 721 00:36:50,208 --> 00:36:51,919 pracujesz dla mnie. 722 00:36:51,920 --> 00:36:54,378 Cóż, nie daję się wciągnąć w semantyce, 723 00:36:54,379 --> 00:36:58,258 ale tego jestem pewien związek będzie uh, 724 00:36:58,592 --> 00:37:00,427 obopólnie korzystne. 725 00:37:01,803 --> 00:37:05,098 Nie żeby to miało znaczenie, ale tak było zabić Stacy Marks, prawda? 726 00:37:07,392 --> 00:37:09,978 Co, kurwa? 727 00:37:10,437 --> 00:37:11,980 Och, spójrz na to. 728 00:37:12,397 --> 00:37:14,107 Ja-mogę wyjaśnić. Dobra. 729 00:37:14,274 --> 00:37:16,109 Masz jakieś ostatnie prośby? 730 00:37:16,777 --> 00:37:18,028 Mógłbyś mnie zabić. 731 00:37:18,195 --> 00:37:21,823 OK, ale po prostu proszę nie krzywdź mojej żony. 732 00:37:21,990 --> 00:37:23,075 [Bobby] Ręce do góry! 733 00:37:24,201 --> 00:37:25,577 Podnieś ręce do góry, Egan. 734 00:37:25,578 --> 00:37:27,286 Nawet o tym nie myśl, Egan. 735 00:37:27,287 --> 00:37:28,663 Mam jednostki zapasowe w drodze. 736 00:37:28,664 --> 00:37:30,284 Nie rób kolejnego pieprzonego kroku. 737 00:37:30,285 --> 00:37:32,750 Skurwysynu, nie rób kolejnego kroku. 738 00:37:32,751 --> 00:37:33,751 Rzuć tę pieprzoną broń! 739 00:37:33,752 --> 00:37:34,877 Odłóż broń, skurwielu! 740 00:37:34,878 --> 00:37:36,258 Rzuć tę pieprzoną broń, Egan! 741 00:37:36,259 --> 00:37:37,797 Odłóż to albo ja to zrobię kurwa, zastrzel cię, skurwielu! 742 00:37:37,798 --> 00:37:39,466 -Rzuć kurwa- -[strzał] 743 00:37:42,344 --> 00:37:46,348 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 744 00:37:47,057 --> 00:37:48,257 Nie widziałem, że to nadchodzi. 745 00:37:48,266 --> 00:37:50,352 Hej, ten drut był miłym akcentem, 746 00:37:50,769 --> 00:37:52,519 ale będę potrzebować to nagranie. 747 00:37:52,854 --> 00:37:55,684 Musiałem to założyć, żeby sprzedać spotkanie z DiFranco, partnerem. 748 00:37:56,733 --> 00:37:58,783 Ale wyjdź stąd. Zajmę się tym. 749 00:37:58,986 --> 00:38:00,696 Nie martw się. Przyniosę ci taśmę. 750 00:38:03,073 --> 00:38:04,324 Skontaktuję się. 751 00:38:11,540 --> 00:38:12,874 Powiedziałem Shanti 752 00:38:12,875 --> 00:38:14,792 było to spotkanie koalicji tu jutro wieczorem. 753 00:38:14,793 --> 00:38:16,043 Cały czas o tym wiedziałem suka nic nie zrobi, 754 00:38:16,044 --> 00:38:17,484 ale wróć i powiedz o tym Tommy'emu. 755 00:38:17,713 --> 00:38:19,214 [chichocze] 756 00:38:19,215 --> 00:38:22,008 I ten czarnuch upadnie w moją pierdoloną pułapkę. 757 00:38:22,009 --> 00:38:24,344 Teraz się pojawi. Zaufaj mi. 758 00:38:24,761 --> 00:38:26,081 Och, ten czarnuch się pojawi 759 00:38:26,179 --> 00:38:28,515 myślę, że nas zabierze, prawda? 760 00:38:29,266 --> 00:38:31,856 Ale będziemy o dwa kroki przed tym skurwielem. 761 00:38:31,857 --> 00:38:33,477 Dobra? Dlatego ruszamy tyłkami 762 00:38:33,478 --> 00:38:35,605 teraz do starego Zdrada składu drewna. 763 00:38:35,606 --> 00:38:37,273 Na wszelki wypadek, ten skurwiel 764 00:38:37,274 --> 00:38:39,384 spróbuj zrobić atak z zaskoczenia czy coś takiego. 765 00:38:41,153 --> 00:38:44,031 Teraz spójrz, załadujemy się tam 766 00:38:44,032 --> 00:38:46,532 a potem po nich przyjdź skurwysyny 767 00:38:46,533 --> 00:38:48,701 zaraz po tym jak je zrobią przenieść się do magazynu CBI. 768 00:38:48,702 --> 00:38:50,370 -Spokojnie, czarnuchu. -Podoba mi się to. 769 00:38:50,371 --> 00:38:53,039 Nie ma mowy, żeby Tommy sobie poradził w stanie przetrwać to gówno. 770 00:38:53,040 --> 00:38:55,042 -Do diabła, tak. Pospiesz się. -Kurwa, racja. 771 00:38:55,208 --> 00:38:56,408 [nakładające się rozmowy] 772 00:38:56,543 --> 00:38:58,378 W porządku, teraz spójrzcie wszyscy, 773 00:38:58,545 --> 00:39:00,589 Tommy to skurwiel, ok? 774 00:39:00,756 --> 00:39:02,196 Więc musimy dopaść tego czarnucha 775 00:39:02,215 --> 00:39:04,676 z każdym skurwysynem rzecz, którą mamy, ok? 776 00:39:04,843 --> 00:39:06,593 -Zabierzmy to. -Więc bądź, kurwa, gotowy. 777 00:39:06,720 --> 00:39:08,680 Bądź, kurwa, gotowy. chodźmy! 778 00:39:09,473 --> 00:39:13,226 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 779 00:39:15,562 --> 00:39:16,938 [wiadomość wysłana z telefonu komórkowego] 780 00:39:20,215 --> 00:39:24,570 [D-Mac] Właśnie przyszedłem żeby ci coś dać. 781 00:39:24,571 --> 00:39:27,041 Wiem, że to nie obejmuje wszystko dla Spelmana, 782 00:39:28,116 --> 00:39:30,535 ale powinno to zakrywać stypendium nie. 783 00:39:30,536 --> 00:39:34,205 Wiesz, że nie mogę przyjmuj każdą krwawą forsę, D, 784 00:39:34,206 --> 00:39:37,096 -Po prostu coś wymyślę- -Hej, to nie są krwawe pieniądze. 785 00:39:37,417 --> 00:39:39,795 -Sprzedałem rower. -Co się z tobą dzieje? 786 00:39:39,961 --> 00:39:41,713 Dlaczego mi to dajesz? 787 00:39:41,714 --> 00:39:43,714 Chcesz iść do szkoła, prawda? 788 00:39:43,715 --> 00:39:45,801 -Tak. - Słuchaj, potrzebujesz pieniędzy. 789 00:39:46,093 --> 00:39:47,803 Zasługujesz na to. Weź to. 790 00:39:47,969 --> 00:39:50,259 Chcę, żebyś poszedł i zrobił Twoje marzenia się spełnią. 791 00:39:50,931 --> 00:39:52,641 Jestem zdezorientowany, Darnell. 792 00:39:53,809 --> 00:39:55,852 To jest jak sposób w jaki mówisz- 793 00:39:55,853 --> 00:39:58,229 Takie pożegnanie albo coś. 794 00:39:58,230 --> 00:40:00,440 To jest. To pożegnanie. 795 00:40:00,607 --> 00:40:01,775 Nie jestem dla ciebie dobry. 796 00:40:01,776 --> 00:40:03,317 Co masz na myśli, nie jesteś dla mnie dobry? 797 00:40:03,318 --> 00:40:04,693 Byłeś dobry dla mnie przez cały ten czas. 798 00:40:04,694 --> 00:40:06,144 Chcę ciebie mieć dobre życie. 799 00:40:06,154 --> 00:40:07,531 Nie będziesz tego miał przy mnie. 800 00:40:07,532 --> 00:40:08,823 Darnell, nie wiem co o czym mówisz, 801 00:40:08,824 --> 00:40:09,865 ale mógłbyś po prostu pójść ze mną. 802 00:40:09,866 --> 00:40:11,034 Nie, nie mogę! 803 00:40:11,035 --> 00:40:12,660 Tak, możesz! Po prostu chodź ze mną do szkoły. 804 00:40:12,661 --> 00:40:13,494 To wszystko, co twój tata chciałby. 805 00:40:13,495 --> 00:40:14,545 Nie, nie mogę. 806 00:40:15,997 --> 00:40:18,500 Nawet nie wiem kto kurwa, już nie jesteś. 807 00:40:18,667 --> 00:40:21,878 [brzęczy telefon komórkowy] 808 00:40:26,591 --> 00:40:29,761 Jeszcze nie jest za późno, żeby odejść tylko ten głupi, uliczny gówno. 809 00:40:33,223 --> 00:40:34,724 Darnell. 810 00:40:36,643 --> 00:40:37,978 [trzaskanie drzwiami] 811 00:40:41,773 --> 00:40:44,526 [chrząkanie świni] 812 00:40:46,319 --> 00:40:48,697 Jenard nas oczekuje uderzyć ich w CBI, 813 00:40:49,156 --> 00:40:51,806 więc przeniósł całą swoją operację do tego składowiska drewna. 814 00:40:51,867 --> 00:40:52,993 Uderzymy go tam. 815 00:40:52,994 --> 00:40:54,535 Niespodzianka jest najlepszą formę ataku. 816 00:40:54,536 --> 00:40:55,996 Widzisz, co mówię? 817 00:40:57,831 --> 00:40:59,374 Tak, ale brakuje nam ciał. 818 00:40:59,499 --> 00:41:01,042 Manny Fresh jedzie z nami. 819 00:41:01,710 --> 00:41:03,962 -No proszę. -To wciąż za mało. 820 00:41:03,963 --> 00:41:05,421 Mają całą koalicję 821 00:41:05,422 --> 00:41:07,172 uzbrojony i gotowy dla tej bitwy. 822 00:41:07,465 --> 00:41:10,235 [Tommy] Jeśli wygramy tę bitwę, zdobywamy to pieprzone miasto. 823 00:41:11,178 --> 00:41:12,512 Zbierz amunicję. 824 00:41:12,679 --> 00:41:14,849 To będzie bitwa naszego pieprzonego życia. 825 00:41:16,266 --> 00:41:17,851 Zwrócę się o przysługę. 826 00:41:27,360 --> 00:41:31,781 Yo, zastanawiałem się, czy to numer nadal będzie działał. 827 00:41:36,286 --> 00:41:37,579 Potrzebuję twojej pomocy. 828 00:41:38,955 --> 00:41:42,145 Masz ludzi, którzy nimi nie są boisz się ubrudzić sobie ręce? 829 00:41:42,167 --> 00:41:45,921 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 830 00:41:49,591 --> 00:41:51,384 Przepraszam, że się spóźniłem. Jesteś gotowy? 831 00:41:54,512 --> 00:41:55,562 Mireya? 832 00:41:57,565 --> 00:42:01,227 Hej, musimy się dostać wypierdalaj stąd. 833 00:42:01,228 --> 00:42:02,520 Jesteś gotowy? 834 00:42:16,243 --> 00:42:17,744 „Moja miłość, 835 00:42:17,745 --> 00:42:19,411 Nie chciałem, żebyś to miał podjąć tę decyzję, 836 00:42:19,412 --> 00:42:21,498 - więc zrobiłem to dla ciebie. -[cicho] Nie. 837 00:42:21,665 --> 00:42:23,124 „Zdjąłem się z mapy. 838 00:42:23,541 --> 00:42:25,210 Jestem bezpieczny. Będę z rodziną. 839 00:42:25,710 --> 00:42:28,120 Zostawiłem cię, żebyś mógł miej głowę w grze. 840 00:42:28,171 --> 00:42:30,632 Nie chciałem cię się o mnie martwić, Tommy. 841 00:42:31,341 --> 00:42:33,751 Dziecko i ja będziemy tutaj kiedy po nas przyjdziesz. 842 00:42:34,219 --> 00:42:36,509 Nie chciałam wyjeżdżać, ale wiem, że gdybym został, 843 00:42:36,596 --> 00:42:39,726 byłbyś stale martwiąc się o mnie i dziecko. 844 00:42:40,016 --> 00:42:41,851 Ale teraz, gdy jesteśmy bezpieczni, 845 00:42:42,018 --> 00:42:45,188 możesz iść i zrobić co musisz zrobić. 846 00:42:46,273 --> 00:42:47,941 Wiedz, że Cię kocham, 847 00:42:48,066 --> 00:42:50,860 I wierzę możesz wygrać tę wojnę. 848 00:42:51,611 --> 00:42:53,154 Kiedy to wszystko się skończy, 849 00:42:53,530 --> 00:42:54,580 przyjdź po nas. 850 00:42:55,031 --> 00:42:56,992 Kocham Cię na zawsze mój guero.” 851 00:42:57,158 --> 00:42:59,286 [brzęczy telefon komórkowy] 852 00:43:10,338 --> 00:43:15,051 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 853 00:43:15,218 --> 00:43:18,013 [pociąg stuka na torach] 854 00:43:21,224 --> 00:43:22,304 Dziękuję, że się podniosłeś. 855 00:43:22,392 --> 00:43:23,685 Nie ma problemu, mały. 856 00:43:24,144 --> 00:43:25,812 Poznaj zwycięzcę, gdy go zobaczę. 857 00:43:25,813 --> 00:43:28,147 Hej Egan, dostałeś moja siostra się rozwiodła? 858 00:43:28,148 --> 00:43:30,941 -Zaopiekowała się sobą. -Co to kurwa znaczy? 859 00:43:30,942 --> 00:43:32,694 -Ona w Meksyku. -Meksyk? 860 00:43:32,695 --> 00:43:34,486 Kurwa są o czym mówisz? 861 00:43:34,487 --> 00:43:36,030 Miguela, zniknęła z mapy, 862 00:43:36,031 --> 00:43:38,908 więc ja i ty, trzymajmy głowy w grze. 863 00:43:40,035 --> 00:43:41,328 [Miguel chichocze] 864 00:43:41,494 --> 00:43:42,912 Pieprzona Mireya. 865 00:43:42,913 --> 00:43:45,122 Wiesz, ona zawsze jest taka wyprzedź wszystkich. 866 00:43:45,123 --> 00:43:46,173 Tak. 867 00:43:46,291 --> 00:43:48,251 -Wierzysz w to gówno? -Co? 868 00:43:48,710 --> 00:43:52,005 Ja i ty, walczymy dalej po tej samej stronie tej wojny. 869 00:43:52,589 --> 00:43:54,279 zrobiłbym to nigdy nie widziałem, żeby to nadeszło. 870 00:43:54,716 --> 00:43:55,842 Ale Mireya tak. 871 00:43:56,343 --> 00:43:58,553 W takim razie upewnijmy się oboje do niej wrócimy. 872 00:44:01,181 --> 00:44:03,016 [mówi po hiszpańsku] 873 00:44:03,475 --> 00:44:05,405 I zabijmy te skurwysyny! 874 00:44:05,477 --> 00:44:07,729 -To właśnie to. -Idź czas. 875 00:44:08,396 --> 00:44:13,234 -[uruchamianie silników] - [niewyraźny krzyk] 876 00:44:19,157 --> 00:44:20,325 ??? 877 00:44:20,492 --> 00:44:21,618 Hej bracie, 878 00:44:21,743 --> 00:44:23,673 gdzie to kurwa jest załoga Marqueza w? 879 00:44:24,287 --> 00:44:25,538 Czarnuchu, 880 00:44:25,539 --> 00:44:27,998 dlaczego pytasz głupio pierdolone pytania, bracie? 881 00:44:27,999 --> 00:44:29,049 co? 882 00:44:29,501 --> 00:44:31,731 Jest jeszcze wcześnie, skurwielu. Mamy czas. 883 00:44:33,296 --> 00:44:34,881 O cholera. 884 00:44:36,007 --> 00:44:37,384 ??? 885 00:44:37,550 --> 00:44:41,846 [strzał] 886 00:44:44,307 --> 00:44:45,600 ??? 887 00:44:47,227 --> 00:44:50,146 [strzał trwa] 888 00:44:50,563 --> 00:44:51,940 ??? 889 00:44:56,611 --> 00:44:57,661 [Shanti chrząka] 890 00:45:03,451 --> 00:45:04,911 Chodź, D-Mac. 891 00:45:13,795 --> 00:45:16,589 Czarnuchu, strzelaj dalej. Nie mają żadnego wsparcia. 892 00:45:17,382 --> 00:45:21,761 [strzał trwa] 893 00:45:21,886 --> 00:45:22,936 [Miguel chrząka] 894 00:45:24,139 --> 00:45:26,849 - [tłuczenie szkła] -[Shanti] Mamy przewagę liczebną! 895 00:45:38,653 --> 00:45:40,655 Nasi chłopcy nie żyją, Tommy. 896 00:45:41,156 --> 00:45:42,782 [Miguela] Zbliżają się. 897 00:45:46,619 --> 00:45:48,496 [Miguel] Głowa do góry, Tommy. -Tommy! 898 00:45:48,663 --> 00:45:49,993 -[strzał] -[jęczy] 899 00:45:50,457 --> 00:45:52,959 [strzały] 900 00:45:53,126 --> 00:45:54,176 Kurwa! 901 00:45:55,378 --> 00:46:00,800 [intensywna muzyka gra] 902 00:46:07,098 --> 00:46:09,851 Hej, CBI, wychodzimy, wychodzimy. 903 00:46:09,976 --> 00:46:12,145 Dostali wsparcie. Ruszaj się, ruszaj się! 904 00:46:12,312 --> 00:46:13,362 Dobry wieczór. 905 00:46:13,730 --> 00:46:14,814 Dziękuję za przybycie. 906 00:46:15,440 --> 00:46:16,733 Nazywam się William Tseng, 907 00:46:16,900 --> 00:46:19,527 Jestem nowym prokuratorem amerykańskim dla miasta Chicago. 908 00:46:19,528 --> 00:46:22,154 Teraz jestem tutaj, aby ogłosić zaktualizowane ustalenia 909 00:46:22,155 --> 00:46:26,034 w sprawie morderstwa byłego Prokurator USA Stacy Marks. 910 00:46:26,201 --> 00:46:28,071 Po obszernym śledztwo, 911 00:46:28,077 --> 00:46:31,039 ustalono, że to koniec ostatnie kilka tygodni, 912 00:46:31,706 --> 00:46:36,377 Pani Marks i jej mąż, Porucznik CPD Robert DiFranco, 913 00:46:37,045 --> 00:46:39,380 byli zajęci skorumpowany związek 914 00:46:39,547 --> 00:46:42,884 z członkami Chicago najbardziej znany gang. 915 00:46:43,218 --> 00:46:45,011 Teraz nasze śledztwo wyszło na jaw 916 00:46:45,178 --> 00:46:47,680 to przez to skorumpowany związek, 917 00:46:48,056 --> 00:46:49,682 Pani Marks i pan DiFranco 918 00:46:49,849 --> 00:46:53,478 zabrał setki tysięcy dolarów łapówek 919 00:46:54,437 --> 00:46:56,856 finansować Kampania burmistrzowska pani Marks 920 00:46:57,857 --> 00:47:01,986 w zamian za jej używanie jej władzę i wpływy 921 00:47:02,403 --> 00:47:07,242 aby pozwolić na szerzenie się przestępczości na ulicach naszego miasta. 922 00:47:07,367 --> 00:47:09,452 Teraz, jako nowy prokurator USA, 923 00:47:10,453 --> 00:47:13,289 Jestem zaangażowany do oczyszczenia tego miasta 924 00:47:13,414 --> 00:47:15,959 każdej uncji korupcji, 925 00:47:16,125 --> 00:47:17,502 i jestem dalej zaangażowany 926 00:47:17,877 --> 00:47:19,377 do dalszego tworzenia Chicago 927 00:47:19,504 --> 00:47:22,507 jeden z najbezpieczniejszych i najbardziej tętniących życiem miast 928 00:47:22,674 --> 00:47:24,175 w tym wielkim narodzie. 929 00:47:25,969 --> 00:47:31,349 -[strzały] - [rozbijanie butelek] 930 00:47:38,356 --> 00:47:40,275 Co ty kurwa robisz? 931 00:47:40,817 --> 00:47:42,402 Powinniśmy leżeć nisko. 932 00:47:44,571 --> 00:47:45,905 Kto nas usłyszy? 933 00:47:45,906 --> 00:47:47,614 Jesteśmy w środku kurwa nigdzie, Rae. 934 00:47:47,615 --> 00:47:49,492 Boże, jak tu zimno. 935 00:47:50,368 --> 00:47:52,287 Słuchaj, po prostu wejdź do środka i idź do łóżka. 936 00:47:52,829 --> 00:47:54,939 Możemy rozgryźć to gówno wyjść rano. 937 00:47:58,626 --> 00:48:00,044 Wiesz, straciłem wszystko. 938 00:48:04,882 --> 00:48:06,426 Cała moja rodzina zniknęła. 939 00:48:08,678 --> 00:48:09,846 Nie wszystko. 940 00:48:10,930 --> 00:48:14,267 jestem tutaj, i nigdzie się nie wybieram. 941 00:48:17,937 --> 00:48:19,188 To nowy początek. 942 00:48:19,647 --> 00:48:20,697 Jesteś prawie wolny. 943 00:48:20,773 --> 00:48:22,463 Myślałem, że to czego chciałeś. 944 00:48:23,610 --> 00:48:24,660 Czego chciałem? 945 00:48:25,486 --> 00:48:27,836 No cóż, nawet nie wiem kim już kurwa jestem. 946 00:48:31,784 --> 00:48:33,077 [tłuczenie szkła] 947 00:48:34,370 --> 00:48:38,416 Słuchaj, tu nie chodzi o ciebie, i moje uczucia do ciebie. 948 00:48:38,833 --> 00:48:40,084 OK, chodzi o mnie 949 00:48:40,085 --> 00:48:42,336 i do cholery to Muszę się, kurwa, uporać. 950 00:48:42,337 --> 00:48:43,671 Jesteś Jasonem Bookerem, 951 00:48:44,380 --> 00:48:46,507 człowiekiem całym swoim życiem przed nim. 952 00:48:47,425 --> 00:48:49,719 [śmiech] Nie, nie jestem Jasonem Bookerem, 953 00:48:50,511 --> 00:48:53,848 Jestem pieprzony Vic Flynn. 954 00:48:54,974 --> 00:48:56,726 Czekaj, dokąd idziesz? 955 00:48:58,186 --> 00:48:59,520 Wiem, że odnieśliśmy sukces, 956 00:48:59,521 --> 00:49:01,521 ale to była tylko bitwa, czarnuchu, 957 00:49:01,522 --> 00:49:02,649 Wygramy wojnę. 958 00:49:02,815 --> 00:49:04,233 Musimy się tylko zamknąć. 959 00:49:04,400 --> 00:49:07,170 Czarnuchu, zawsze przegrywaliśmy odkąd tu rządzisz. 960 00:49:08,529 --> 00:49:12,992 Czarnuchu, gówno szybko poszło na boki, OK? Rozumiem. 961 00:49:13,326 --> 00:49:15,196 Czarnuchu, musimy się po prostu przegrupować, ok? 962 00:49:15,197 --> 00:49:17,871 Więc potrzebuję was, skurwysyny aby mieć oko na nagrodę. 963 00:49:17,872 --> 00:49:19,123 Już to robimy. 964 00:49:19,832 --> 00:49:22,460 Nagrodą jest Tommy. Właśnie przegraliście wojnę. 965 00:49:23,002 --> 00:49:24,587 Mhm. Tak. 966 00:49:25,129 --> 00:49:26,214 Zagraj w to. 967 00:49:27,799 --> 00:49:29,008 Tommy? 968 00:49:29,009 --> 00:49:32,594 Wszyscy skurwiele nie mogę być poważny. 969 00:49:32,595 --> 00:49:33,971 Yo, naprawdę w porządku, J. 970 00:49:33,972 --> 00:49:36,848 Nigdy nie kłóciliśmy się z Tommym na pierwszym, kurwa, miejscu 971 00:49:36,849 --> 00:49:37,934 na początek. 972 00:49:38,101 --> 00:49:39,852 -Zaopiekował się tym Chavo shi. -Mhm. 973 00:49:39,853 --> 00:49:41,019 Zrobione dobrze przez nas. 974 00:49:41,020 --> 00:49:42,070 Izzy ma rację. 975 00:49:42,271 --> 00:49:44,190 Z SODami nigdy nie było problemu z Eganem. 976 00:49:44,357 --> 00:49:46,192 Ty i twój brat to zrobiliście. 977 00:49:46,359 --> 00:49:47,819 Skończ z nami. 978 00:49:47,820 --> 00:49:51,530 Więc wszyscy, skurwysyny po prostu zwrócisz się do Tommy'ego? 979 00:49:51,531 --> 00:49:54,121 Po tym wszystkim pierdolonym cholera, co spadło? 980 00:49:54,325 --> 00:49:55,645 Czarnuchu, on zabił Diamonda! 981 00:49:55,785 --> 00:49:57,787 Z kulą przeznaczoną dla ciebie, czarnuchu. 982 00:49:59,122 --> 00:50:00,456 Oglądałem to gówno. 983 00:50:00,623 --> 00:50:02,125 Spieprzyłeś, J.! 984 00:50:02,126 --> 00:50:05,502 -Nie jesteś przywódcą gówna! - Czarnuchu, zabiję cię. 985 00:50:05,503 --> 00:50:06,963 Czarnuchu, nie rób tego! 986 00:50:07,380 --> 00:50:08,548 Nie rób tego! 987 00:50:09,632 --> 00:50:11,922 Diament będzie cholernie zawstydzony, czarnuchu. 988 00:50:13,928 --> 00:50:15,680 Zachowaj kulę, bracie. 989 00:50:17,890 --> 00:50:19,392 [krzyczy] 990 00:50:26,691 --> 00:50:28,651 Śmierć godna tchórza, 991 00:50:29,360 --> 00:50:30,987 wylądowałby u jego stóp. 992 00:50:31,654 --> 00:50:37,285 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 993 00:50:42,540 --> 00:50:44,876 ? Śmierć jest w środku karty jak tarot? 994 00:50:45,042 --> 00:50:46,919 Och, kurwa. Pierdolić! 995 00:50:47,086 --> 00:50:48,755 Miguel, Jezu Chryste, stary. 996 00:50:48,921 --> 00:50:50,631 Byłem w tym gównie przez pół godziny. 997 00:50:50,757 --> 00:50:52,133 Daj mi pęsety. 998 00:50:52,884 --> 00:50:54,677 Przepraszam za twoje popy, stary. 999 00:50:55,720 --> 00:50:57,513 Wiedz dokładnie, co czujesz. 1000 00:50:59,599 --> 00:51:01,267 Doceniaj tego człowieka. 1001 00:51:02,018 --> 00:51:03,936 To gówno było naprawdę moją winą. 1002 00:51:05,855 --> 00:51:07,982 Teraz to tylko jakieś gówno Muszę z tym żyć. 1003 00:51:10,610 --> 00:51:12,403 Słyszałem, że ty też straciłeś swoje napoje. 1004 00:51:15,782 --> 00:51:16,832 Tak. 1005 00:51:17,700 --> 00:51:18,910 Tak, zrobiłem to. 1006 00:51:20,536 --> 00:51:22,330 To gówno jest po prostu popieprzone, mamo. 1007 00:51:23,039 --> 00:51:25,958 To tak jak, kto do cholery czy w ogóle teraz należę? 1008 00:51:26,125 --> 00:51:28,753 Czuję się jak pieprzona sierota albo jakieś gówno. 1009 00:51:30,755 --> 00:51:32,340 Mam na myśli, cholera, 1010 00:51:32,341 --> 00:51:34,299 wiesz jak o nie dbać się dość szybko, prawda? 1011 00:51:34,300 --> 00:51:35,350 Hm? 1012 00:51:35,718 --> 00:51:37,512 Chyba nie całą drogę sam. 1013 00:51:38,471 --> 00:51:39,521 Gówno. 1014 00:51:39,764 --> 00:51:41,349 Mam Tommy'ego. 1015 00:51:43,559 --> 00:51:44,609 Prawidłowy. 1016 00:51:45,478 --> 00:51:47,021 Wiesz, że mamy siebie. 1017 00:51:48,105 --> 00:51:50,395 Będzie kogoś potrzebował też na niego uważać. 1018 00:51:50,691 --> 00:51:52,860 Zwłaszcza teraz, odkąd zostaje tatą. 1019 00:51:54,946 --> 00:51:57,949 Tak, musisz-musisz zobaczyć ten mały skurwiel 1020 00:51:58,074 --> 00:51:59,575 które Tommy poruszy. 1021 00:51:59,742 --> 00:52:02,995 Człowieku, ten mały chłopiec będzie trudniejszy niż my wszyscy. 1022 00:52:03,871 --> 00:52:06,707 On przejmie władzę nad światem z tym skurwielem. 1023 00:52:07,291 --> 00:52:09,085 To znaczy, on buduje armię. 1024 00:52:09,752 --> 00:52:13,047 Wszelkiego rodzaju gówna. Naprawdę będziemy nie do zatrzymania. 1025 00:52:16,133 --> 00:52:18,845 Nie, ale naprawdę. 1026 00:52:21,097 --> 00:52:23,224 Wujek Tommy był wszystko dla mnie. 1027 00:52:25,351 --> 00:52:26,894 Tak, wiem co masz na myśli. 1028 00:52:27,687 --> 00:52:29,397 [krzyczy] 1029 00:52:31,023 --> 00:52:32,692 Och, skurwielu! 1030 00:52:33,526 --> 00:52:34,777 Cholera! 1031 00:52:34,778 --> 00:52:36,361 Mam to, mam to, Mam to, mam to. 1032 00:52:36,362 --> 00:52:37,992 Po prostu trzymaj się tam. Trzymaj się tam. 1033 00:52:38,447 --> 00:52:40,575 -Oh. -[jęczy] 1034 00:52:43,494 --> 00:52:45,037 [jęczy] 1035 00:52:45,162 --> 00:52:47,039 -[chichocze] -[brzęk pocisków] 1036 00:52:48,332 --> 00:52:50,209 Och, nic ci nie jest, Egan. 1037 00:52:53,671 --> 00:52:55,631 Hej, byłem chcę ci powiedzieć, uh. 1038 00:52:58,050 --> 00:53:00,261 Naprawdę mi przykro o twoim bracie, stary. 1039 00:53:02,346 --> 00:53:03,396 Tak. 1040 00:53:05,224 --> 00:53:06,726 Naprawdę będzie mi go brakować. 1041 00:53:06,727 --> 00:53:09,102 Jeśli kiedykolwiek coś by się stało Mireya, oszalałabym. 1042 00:53:09,103 --> 00:53:13,065 Mogłem stracić brata, ale może zyskałem nowy. 1043 00:53:13,482 --> 00:53:14,901 Kurwa, tak, zrobiłeś to. 1044 00:53:14,902 --> 00:53:16,985 O wiele lepsze niż ten gówniany Diamond. 1045 00:53:16,986 --> 00:53:18,737 Czyż nie jesteś zadowolony zabił tego skurwiela? 1046 00:53:18,738 --> 00:53:20,308 Miałby wszystko z nas zginęło 1047 00:53:20,309 --> 00:53:22,407 próbując chronić jego cipka, bracie. 1048 00:53:22,408 --> 00:53:24,338 Pozwól mi wyjaśnić coś dla ciebie, Cruz. 1049 00:53:24,339 --> 00:53:26,369 Moja kula mogła powalił Diamonda, 1050 00:53:26,370 --> 00:53:28,581 ale jego kurwa brat go zabił. 1051 00:53:28,582 --> 00:53:30,999 W porządku, więc nie podchodź do mnie teraz 1052 00:53:31,000 --> 00:53:33,209 opowiadać mnóstwo bzdur że nie rozumiesz. 1053 00:53:33,210 --> 00:53:35,588 [mówi po hiszpańsku] 1054 00:53:35,713 --> 00:53:36,803 [Shanti] Nadchodzi! 1055 00:53:41,677 --> 00:53:43,179 No cóż, cóż. 1056 00:53:44,305 --> 00:53:46,474 Czy to nie jest kurwa niespodzianka? 1057 00:53:50,478 --> 00:53:51,812 Jesteście tu po więcej? 1058 00:53:51,938 --> 00:53:53,564 Nie, stary, jesteśmy tu w interesach. 1059 00:53:53,898 --> 00:53:56,108 Jenarda nie ma. 1060 00:53:57,902 --> 00:53:59,195 Chcemy pojechać z tobą. 1061 00:53:59,362 --> 00:54:03,157 CBI, magazyn, produkt. My wszyscy. 1062 00:54:04,158 --> 00:54:05,368 Wszystko w. 1063 00:54:05,910 --> 00:54:06,960 Mhm. 1064 00:54:16,545 --> 00:54:19,423 Już kurwa czas wybrałeś zwycięską stronę. 1065 00:54:19,590 --> 00:54:20,675 -Hm. -Hm. 1066 00:54:41,529 --> 00:54:43,030 Co, kurwa? 1067 00:54:43,489 --> 00:54:44,949 Co, kurwa? 1068 00:54:46,617 --> 00:54:48,619 Czarnuch powiedział, że tak zagubiony na wietrze. 1069 00:54:50,871 --> 00:54:52,248 Słyszałem o Diamencie. 1070 00:54:52,491 --> 00:54:55,375 I co, przebyłeś całą tę drogę 1071 00:54:55,376 --> 00:54:56,668 jakieś pierdolone kondolencje, gówno? 1072 00:54:56,669 --> 00:54:57,920 Tak i nie. 1073 00:55:03,342 --> 00:55:05,344 Wiem, że Tommy zabił twój brat. 1074 00:55:06,762 --> 00:55:08,639 Kurwa, zabiłem też moją siostrę. 1075 00:55:09,682 --> 00:55:11,183 Mów coś, kurwa, Vic. 1076 00:55:11,350 --> 00:55:12,476 Mój punkt. 1077 00:55:14,937 --> 00:55:16,939 Czy to znaczy, że mamy wspólnego wroga. 1078 00:55:21,902 --> 00:55:24,155 Weźmy Tommy, pieprzony Egan, upadł. 1079 00:55:26,657 --> 00:55:28,117 Razem. 1080 00:55:29,493 --> 00:55:34,290 [odtwarza optymistyczna muzyka] 1081 00:55:39,545 --> 00:55:41,714 W porządku, wszyscy, słuchajcie. 1082 00:55:42,801 --> 00:55:46,259 To jest nowa normalność wyglądać. 1083 00:55:46,260 --> 00:55:49,513 Każdy, kto miał do czynienia z CBI, teraz odpowiadasz przed Shanti. 1084 00:55:51,515 --> 00:55:53,225 Czy ktoś ma z tym problem? 1085 00:55:54,894 --> 00:55:56,270 U mnie jest fajnie. 1086 00:55:57,063 --> 00:55:58,564 Właśnie o tym mówię. 1087 00:55:59,565 --> 00:56:01,150 Mam całe miasto zamknięte. 1088 00:56:01,734 --> 00:56:03,235 Tak, widzę to. 1089 00:56:03,236 --> 00:56:04,569 [Shanti] Chodźmy tam i wypełnijcie te ulice 1090 00:56:04,570 --> 00:56:05,612 aż nasze kieszenie będą pełne. 1091 00:56:05,613 --> 00:56:06,663 Rusz to gówno. 1092 00:56:09,450 --> 00:56:10,659 Spójrz na siebie. 1093 00:56:11,160 --> 00:56:14,413 Wiesz, przypominasz mi kogoś, kogo kiedyś znałem. 1094 00:56:14,538 --> 00:56:16,749 To niemożliwe. Jestem jedyny w swoim rodzaju. 1095 00:56:16,874 --> 00:56:18,626 Tak, cóż, Liliana też. 1096 00:56:20,653 --> 00:56:25,381 [Shanti] Wiem, że to było gówno szalone przez te ostatnie kilka tygodni. 1097 00:56:25,382 --> 00:56:26,967 To zakończy się dziś wieczorem. 1098 00:56:28,010 --> 00:56:30,012 Wszyscy wiemy co poszedł z Jenardem. 1099 00:56:30,179 --> 00:56:31,319 Ten czarnuch jest dla mnie martwy. 1100 00:56:31,320 --> 00:56:32,722 Nie zadzieramy z nigdy więcej siebie nawzajem. 1101 00:56:32,723 --> 00:56:34,016 I ty też nie powinieneś. 1102 00:56:34,141 --> 00:56:35,976 Każdy, kto jest lojalny wobec Jenarda jest wrogiem. 1103 00:56:36,310 --> 00:56:37,810 W naszej rodzinie coś się zmienia. 1104 00:56:37,895 --> 00:56:40,147 Mądry uliczny, mądry finansowy, wszystko. 1105 00:56:40,148 --> 00:56:42,273 [man] Yo, co to dla nas znaczy, Przystanek pokazowy? 1106 00:56:42,274 --> 00:56:43,942 To znaczy terytorium się zmienia. 1107 00:56:43,943 --> 00:56:45,985 Wszyscy w tym pokoju wzywa to, bo blokują. 1108 00:56:45,986 --> 00:56:48,196 Wszyscy jesteście uczciwi członkowie CBI, 1109 00:56:48,197 --> 00:56:49,573 to się nie zmienia. 1110 00:56:49,740 --> 00:56:50,950 Od teraz 1111 00:56:51,534 --> 00:56:55,162 wszystko na północ od Chatham jest terytorium koalicji. 1112 00:56:55,329 --> 00:56:56,889 Pssht, kurwa, gadam. 1113 00:56:56,914 --> 00:56:59,204 -Whoo. Chodź, teraz. -To obejmuje Marquette'a. 1114 00:56:59,917 --> 00:57:01,043 W porządku, chodźmy. 1115 00:57:01,836 --> 00:57:03,170 [Wielki Smerf] Zdobądź tę gazetę. 1116 00:57:03,629 --> 00:57:04,922 Hej, Mireya. 1117 00:57:06,507 --> 00:57:07,675 Kurwa, zrobiliśmy to! 1118 00:57:08,843 --> 00:57:09,927 Wygraliśmy! 1119 00:57:10,344 --> 00:57:12,555 Zajęliśmy całe pieprzone miasto. To jest nasze. 1120 00:57:13,973 --> 00:57:15,224 To zajmie minutę, 1121 00:57:15,391 --> 00:57:17,685 ale potem tam zejdę żeby cię zdobyć 1122 00:57:17,810 --> 00:57:19,019 i sprowadzić cię tu z powrotem. 1123 00:57:19,186 --> 00:57:21,356 Chcę się tym wszystkim podzielić z tobą i naszym dzieckiem. 1124 00:57:22,648 --> 00:57:24,483 Kurwa, kocham cię, kochanie. 1125 00:57:27,903 --> 00:57:29,196 Proszę bardzo. 1126 00:57:29,864 --> 00:57:31,323 Król Chicago. 1127 00:57:33,200 --> 00:57:34,743 Miałem wkrótce wyruszyć. 1128 00:57:38,038 --> 00:57:40,207 Tak, doceniam cię pojawia się u mnie. 1129 00:57:42,293 --> 00:57:43,613 Nie byłem pewien, czy to zrobisz, 1130 00:57:43,711 --> 00:57:45,881 ze wszystkim, co wydarzyło się między nami. 1131 00:57:47,506 --> 00:57:48,591 My, rodzina. 1132 00:57:49,675 --> 00:57:50,843 To właśnie, kurwa, robimy. 1133 00:57:51,552 --> 00:57:53,262 Ghost był także moją rodziną. 1134 00:58:03,105 --> 00:58:04,915 wujek Tommy, Nie będę cię okłamywać. 1135 00:58:05,316 --> 00:58:07,546 Nie przyszedłem tutaj żeby odkopać stare gówno, dobrze? 1136 00:58:08,402 --> 00:58:09,612 Przyszedłem tu, żeby ci pomóc. 1137 00:58:09,613 --> 00:58:12,530 Nie spodoba ci się to wszystko co robię, 1138 00:58:12,531 --> 00:58:15,409 ale ja cię o to nie proszę. 1139 00:58:24,126 --> 00:58:25,461 Masz rację Tariq. 1140 00:58:34,470 --> 00:58:38,224 Okazałeś się niezłym dupkiem skurwysynu, zajmuję się twoim gównem. 1141 00:58:39,225 --> 00:58:41,143 A teraz jestem dumny. 1142 00:58:42,603 --> 00:58:45,814 Nic mi o tym nie powiedziałeś jedna noga w środku, druga na zewnątrz gówno. 1143 00:58:46,982 --> 00:58:50,277 Więc oto jestem, całkowicie zanurzony w tym gównie. 1144 00:58:51,862 --> 00:58:53,364 Tutaj jesteś. 1145 00:58:55,783 --> 00:58:57,076 Dobrze na tobie wygląda. 1146 00:58:59,370 --> 00:59:00,579 Mogę, kurwa, powiedzieć? 1147 00:59:00,746 --> 00:59:02,306 Uczyłem się od najlepszych, prawda? 1148 00:59:02,373 --> 00:59:03,457 [chichocze] 1149 00:59:06,252 --> 00:59:09,505 Jak miasto cię traktuje, z powrotem do domu? 1150 00:59:10,589 --> 00:59:14,051 Cóż, znasz tę grę, gówno przychodzi ze swoimi wyzwaniami. 1151 00:59:14,218 --> 00:59:15,844 Och, tak, Wiem, że to prawda. 1152 00:59:16,011 --> 00:59:17,429 Cholera, wzruszyło mnie. 1153 00:59:18,389 --> 00:59:20,391 Potrzebuję nowego partnera albo jakieś gówno. 1154 00:59:20,683 --> 00:59:22,017 Próbuję to rozgryźć. 1155 00:59:22,810 --> 00:59:24,190 Wiesz, patrząc na to, 1156 00:59:25,062 --> 00:59:26,272 Nie będę kłamać, 1157 00:59:26,273 --> 00:59:28,022 wygląda na to, że masz to gówno na zamek tutaj. 1158 00:59:28,023 --> 00:59:30,526 [chichocze] Wiesz co? Tak, w pewnym sensie tak. 1159 00:59:35,322 --> 00:59:37,324 Tak, ale co w tym zabawnego? 1160 00:59:37,387 --> 00:59:40,618 Mam na myśli, masz Miguela i Shanti 1161 00:59:40,619 --> 00:59:42,245 biegam jak niektóre robotnice. 1162 00:59:42,246 --> 00:59:44,248 Nie, oni coś więcej. Ale czuję cię. 1163 00:59:44,415 --> 00:59:45,666 Nie wiem, stary. 1164 00:59:46,750 --> 00:59:49,400 Wujek Tommy, którego znam, on uwielbia pieprzone wyzwania. 1165 00:59:49,401 --> 00:59:51,921 To znaczy, powiedziałeś mi, jeśli tak nie pchasz, to upadasz. 1166 00:59:51,922 --> 00:59:54,216 Ostatnim razem byliśmy na pieprzonym dachu. 1167 00:59:54,967 --> 00:59:56,135 Co mówisz? 1168 00:59:56,136 --> 00:59:58,428 Przyjedź do Nowego Jorku i przesuń ze mną swój proszek. 1169 00:59:58,429 --> 01:00:00,722 Prosisz mnie, żebym zostawił moją kobietę i wszystko, dla czego tu zbudowałem- 1170 01:00:00,723 --> 01:00:02,593 Nie, nie, nie, Wcale o to nie pytam. 1171 01:00:02,641 --> 01:00:04,143 Słuchaj, mówię, że 1172 01:00:04,144 --> 01:00:05,810 Wujek T, on nie zostawia nie jebane pieniądze na stole. 1173 01:00:05,811 --> 01:00:07,103 Zaopatrzysz się w swoje rodzina 1174 01:00:07,104 --> 01:00:08,730 najlepszy, kurwa, sposób że możesz. 1175 01:00:08,731 --> 01:00:10,357 I z miejsca, w którym stoję, 1176 01:00:10,358 --> 01:00:12,900 po prostu trzeba zarobić więcej pieniędzy dla Ciebie, mnie i Twojej rodziny, 1177 01:00:12,901 --> 01:00:13,951 gdybyśmy nawiązali współpracę. 1178 01:00:15,195 --> 01:00:16,655 Zbuduj swoje pieprzone królestwo. 1179 01:00:16,656 --> 01:00:20,074 Wiesz co mówię, Mówię o dziedzictwie, wujku T. 1180 01:00:20,075 --> 01:00:23,245 Podoba mi się brzmienie Mireyi i moje dziecko na ulicach 1181 01:00:23,412 --> 01:00:25,748 -gdzie dorastałem. -Dokładnie. 1182 01:00:28,083 --> 01:00:29,960 Brzmi pięknie, prawda? 1183 01:00:33,589 --> 01:00:34,757 Więc co powiesz? 1184 01:00:35,591 --> 01:00:37,092 Zacząć jakieś nowe gówno czy co? 1185 01:00:37,259 --> 01:00:40,304 ? Mówią, że to jest to Duże, bogate miasto? 1186 01:00:41,680 --> 01:00:45,184 ? Właśnie pochodzę Najbiedniejsza część? 1187 01:00:45,893 --> 01:00:48,063 ? Jasne światła, życie miejskie Muszę to zrobić? 1188 01:00:48,145 --> 01:00:50,856 ? To tutaj to spada? 1189 01:00:52,191 --> 01:00:55,944 ? Po prostu się zdarza Ciężko podejść? 1190 01:00:55,945 --> 01:00:58,112 ? Legalne czy nielegalne, kochanie Muszę to zrobić? 1191 01:00:58,113 --> 01:01:00,323 [50 Centów]? Nigdy nie brałem Prosta ścieżka donikąd? 1192 01:01:00,324 --> 01:01:02,074 ? Życie jest pełne Z zakrętami i zakrętami? 1193 01:01:02,076 --> 01:01:03,952 ? Guzki i siniaki Żyję, uczę się? 1194 01:01:03,953 --> 01:01:06,371 ? Jestem z tego miasta pełnego Żółte taksówki i drapacze chmur? 1195 01:01:06,372 --> 01:01:09,040 ? Trudno jest zacząć W tych częściach bez papieru? 1196 01:01:09,041 --> 01:01:10,376 ? Homie, dorastałem w piekle? 1197 01:01:10,542 --> 01:01:12,211 ? Blok od nieba? 1198 01:01:12,212 --> 01:01:14,337 ? Ten zakręt co 15 minut Przenoszą się o siódmą? 1199 01:01:14,338 --> 01:01:16,757 ? Czysty śnieg Zapakuj to i patrz, jak leci? 1200 01:01:16,758 --> 01:01:19,258 ? Opcje zawodowe Dostać jakiś cios albo jakiegoś dziwaka? 1201 01:01:19,259 --> 01:01:22,054 ? Strzelaj do piłki lub paska Nauczyć się rapować czy jackować? 1202 01:01:22,055 --> 01:01:24,555 ? Pieprzyć to, stary, w międzyczasie Śmiało i pompuj paczkę? 1203 01:01:24,556 --> 01:01:27,434 ? To mój królewski królewski flow Moje odbicie Jamesa Bonda? 1204 01:01:27,559 --> 01:01:29,728 ? To 007 Na moje oko to 62? 1205 01:01:29,895 --> 01:01:32,245 ? Jestem tajnym kłamcą Leżę pod kołdrą? 1206 01:01:32,246 --> 01:01:34,982 ? Spójrz suce w oczy i Powiedz jej: „Kochanie, kocham cię”? 1207 01:01:34,983 --> 01:01:37,443 ? „Jesteś moją inspiracją Jesteś moją motywacją”? 1208 01:01:37,444 --> 01:01:39,654 ? „Jesteś powodem, dla którego jestem Ruszasz się bez wahania”? 1209 01:01:39,655 --> 01:01:42,616 ? Mówią, że to jest to Duże, bogate miasto? 1210 01:01:43,033 --> 01:01:44,451 ? tak? 1211 01:01:44,618 --> 01:01:47,621 ? Właśnie pochodzę Najbiedniejsza część? 1212 01:01:48,497 --> 01:01:50,667 ? Jasne światła, życie miejskie Muszę to zrobić? 1213 01:01:50,707 --> 01:01:52,668 ? To tutaj to spada? 1214 01:01:52,835 --> 01:01:54,920 -? Och? -? tak? 1215 01:01:55,087 --> 01:01:58,340 ? Po prostu się zdarza Ciężko podejść? 1216 01:01:58,882 --> 01:02:01,760 ? Legalne czy nielegalne, kochanie Muszę to zrobić? 1217 01:02:01,810 --> 01:02:06,360 Naprawa i synchronizacja wg Łatwy synchronizator napisów 1.0.0.0